FAIRFAX, VA. — Una pareja brasileña que se declaró culpable de homicidio involuntario testificó el miércoles contra su ex empleador y amante, quien, según los fiscales, era parte de un elaborado plan para deshacerse de la esposa del hombre.
Brendan Banfield fue acusado Asesinato brutal Christine Banfield y Joseph Ryan fueron asesinados en 2023 en la casa de los Banfield en el norte de Virginia. Se ha declarado inocente y se enfrenta a cadena perpetua si es declarado culpable.
Los fiscales dijeron que Banfield, un agente del IRS, y Juliana Peres Magalhaes, la au pair de la familia, estaban enamorados. Para deshacerse de Christine Banfield, la pareja pasó un mes haciéndose pasar por ella en un sitio de redes sociales por acoso sexual y montando una elaborada escena de violación con Ryan, un extraño. Magalhaes testificó el martes que después de matar a Ryan y Christine Banfield, parecieron dispararle a un intruso que estaba atacando a Christine Banfield con un cuchillo.
Magalhães, que creció en las afueras de São Paulo, fue acusado originalmente de asesinato. Se declaró culpable de un cargo menor de homicidio involuntario. En 2024 después de cooperar con investigadores. Será sentenciada al final del juicio de Banfield. Los fiscales dijeron que dependiendo de su cooperación con las autoridades, podría ser sentenciada a la pena ya cumplida.
El abogado de Banfield, John Carroll, dijo en sus declaraciones iniciales el martes que Magalhaes mantuvo su inocencia durante un año pero finalmente cambió su historia después de perder la fe en su abogado.
«La única razón por la que fue arrestada fue para ponerla en contra de mi cliente», dijo Carroll.
El miércoles, Carroll le pidió a Magalhaes que leyera parte de una carta enviada desde prisión a Brendan Banfield y otros. Expresaron decepción y desesperación por su condición. «Sin fuerza. Sin coraje. Sin esperanza», escribió en un momento.
La hija de 4 años de Banfield, que se encontraba en casa la mañana del asesinato, también fue acusada. El maltrato infantil y el delito de crueldad infantil Respecto al caso. Se enfrenta a esos cargos durante un intenso juicio por asesinato.
___
El periodista de Associated Press Travis Loller en Nashville, Tennessee, contribuyó.















