Los residentes fueron trasladados de sus hogares cerca de Heathrow, quien dijo sobre el ‘shuk’ como incendio hundió una subestación local, que cortó electricidad al aeropuerto y 16,000 casas.
Los videos dramáticos muestran el cielo de facturación de fuego y humo durante el infierno del suburbano suburbano Hayes después de las 11.30 p.m. de ayer por la noche.
«De repente hay esta gran explosión y la casa acaba de moverse», Waneka Sinclair se irá a la cama. El veloz de 64 años sintió que se había deslizado en la pared, pero los incendios aparecieron después de que se abrió la puerta principal.
Después de darse cuenta de que él estaba corriendo en la calle y la subestación disparó, ella regresó a su casa y agarró sus productos antes de mudarse a una posada de estreno cercana.
Sus vecinos, Savita Kapoor, de 51 años, salieron corriendo de su casa incluso después de escuchar la explosión inicial.
«Literalmente estoy saliendo de la casa», dijo a la BBC. ‘Tengo una madre anciana, ella está en los años 80 y no en absoluto; La llevé a mi auto y la sacé de la zona y la dejé a mis hermanas.
«Cuando viajaba en mi camino, la segunda explosión se disparó y toda la tierra se movió».
Otra residente local, Rebecca, dijo que estaba sentada en su jardín, escuchando su explosión y «encendió» el cielo.
Los videos dramáticos muestran incendios y facturación de humo durante el infierno, que irrumpió en el suburbio de Hayes en Londres después de las 11.30 pm de ayer por la noche
Los principales bomberos forzaron el cierre de Heathrow de uno de los aeropuertos centrales más congestionados del mundo
Trabajadores de emergencia en la subestación ardiente esta mañana, en el sitio
Los bomberos dijeron que el 10 por ciento del incendio estalló a las 11 de la mañana de esta mañana
‘Llamé a la otra mitad de mi interior y dije:’ ¿Escuchaste esa explosión? Ella dijo.
‘Miró afuera y vio a todos nuestros vecinos salir para ver lo que estaba sucediendo.
‘Es como un gran fuego y una gran explosión. El cielo estaba encendido. »
Rebecca y su compañero caminaron hasta la carretera North Hyde más cercana, una piedra de la subestación.
Ella dijo: ‘Podemos sentir el calor en nuestras caras mientras estamos parados allí y el fuego es muy grande.
‘Hay muchos camiones de bomberos, policía y ambulancia, da mucho miedo.
«Hemos escuchado que están vaciando a las personas que están cerca de ellos, pero afortunadamente estamos a salvo».
El conductor de entrega Adel Anwar dijo: «El calor y la facturación de humo de la llama ‘definitivamente apocalíptico’.
Los incendios estallaron en la subestación a las 11.30 p.m. anoche
Las imágenes dramáticas muestran que los incendios están desgarrados a través de la estructura como bilos de humo en el cielo nocturno
Le dijo a Sky News que cuando cruzó la subestación, «Experimenté calor, traté de salir de esta área lo antes posible».
Matthew Muirhead estaba trabajando el jueves por la noche, con humo creciendo desde la subestación eléctrica el jueves.
«Vimos un flash brillante blanco y todas las luces de la ciudad salieron», dijo 42 años.
‘Cuando lo vimos a las 11.30 pm, nos dirigíamos hacia West Dreton, así que fuimos a comprobarlo, escuchamos las sirenas mientras nos dirigíamos hacia la rotonda de los Bulls Bridge.
‘Vimos el brillante destello blanco y se apagaron todas las luces de la ciudad.
«Mi esposa me llamó y me dijo que nuestra electricidad se ha convertido: descubrí que Heathrow estaba completamente cerrado por completo».
Un residente del área de Hayes, que no está dispuesto a nombrar a la agencia de noticias de la AP, dijo que había escuchado una «gran explosión» antes de la medianoche.
«Toda la energía se detuvo, olía como si estuviera ardiendo», dijo.
Un testigo le dijo a la LBC: «Estoy cruzando el puente y ocurrió una gran explosión».
Cientos de personas fueron evacuadas de esta área y se construyó un cordón de 200 metros
Unas 150 personas fueron evacuadas de los alrededores después de que la brigada de bomberos de Londres incendios.
El comisionado asistente del servicio de bomberos, Pat Goulbourne, dijo que los asesores científicos fueron llevados al sitio para monitorear la calidad del aire debido al ‘humo importante’.
La Brigada de Bomberos de Londres (LFB) dijo que los bomberos de la subestación superan a 25,000 litros de aceite de enfriamiento.
El comisionado adjunto de la Brigada de Bomberos de Londres, Jonathan, dijo a las transmisiones en el evento en Smith Hayes: ‘A las 11.23 de la tarde de la noche del 20 de marzo, se recibieron 212 llamadas en la subestación de alto voltaje cerca de la brigada de bomberos de Londres Heathrow Airport.
‘El fuego incluye un transformador de 25,000 litros de aceite de enfriamiento. Todavía tiene un riesgo importante debido a la naturaleza de los equipos de alto voltaje y el incendio de combustible de petróleo. »
La policía metropolitana ha anunciado un incidente importante para el incendio a las 12.42 pm del viernes, dijo Smith.
Surgió aproximadamente el 10% de la subestación.
Debido a este incidente, 67,000 casas quedaron sin energía y 5,000 casas estaban sin poder.
El Sr. Smith dijo que no había poder en dos o cuatro terminales del aeropuerto de Heathrow.
Los residentes recomendaron firmemente «que cierren sus ventanas y puertas.
Los bomberos volcaron el aeropuerto y más de 16.300 casas en el oeste de Londres
El secretario de combustible, Ed Milibond, dijo que alrededor de 100,000 casas estaban durante la noche como resultado de un incendio cerca del aeropuerto de Heathrow, y ahora se ha reducido a 4.000 después de que los incendios fueron controlados.
El Consejo de Hillingdon dijo que muchas personas se habían dispersado esta mañana e hicieron sus propios arreglos.
Dijeron que el consejo ayudaría a 12 personas con instalaciones de hoteles hasta que fuera seguro regresar a casa.
Seis escuelas locales fueron cerradas después del despido de la subestación, dijo el consejo de Hillingdon.
Una actualización en el sitio web del consejo es Nesless Avenue Early Years Center, Pinkwell Children’s Center, Pinkvel Primary School, Boatwell House Catholic School, Dr. Tripult CA de la Escuela E -Primario y la Academia Global.
El Sr. Miliband dijo que la red nacional le había dicho y no vio qué sucedió con la ‘intensidad’ del incendio.
«Pero hace que Heathrow sea muy dañino y, por lo tanto, tengo que aprender lecciones no solo sobre Heathrow, sino también cómo proteger nuestra infraestructura principal», dijo a Good Morning Britain.
Miliband dijo que el incendio parece haber sido demolido por el incendio, y la subestación también fue demolida.
Le dijo al programa Today de la BBC Radio 4: «Es muy rápido decir cuál es la razón de esto, pero creo que tenemos que tomar las razones de las causas y la protección y la elasticidad de las principales empresas como Heathro».
