Un traficante de drogas albanés «arrogante» que escondió su droga en un compartimento secreto debajo de su coche ha sido encarcelado tras ser fotografiado alardeando de su riqueza.
Kelmend Tershalla fue detenido el año pasado tras ser detenido por la policía en High Wycombe, Buckinghamshire.
El joven de 22 años, que compareció ante el tribunal con la ayuda de un intérprete albanés, ha sido condenado a 25 meses de cárcel.
Al sentenciarlo, un juez golpeó a Tershalla por posar para fotografías con dinero en efectivo, drogas y armas.
Como se trataba de su primer delito en el Reino Unido, el juez le explicó que el castigo sería más severo si reincidía.
Peter Shaw, acusador en el Tribunal de la Corona de Aylesbury el martes, contó cómo la policía detuvo un vehículo de motor conducido por Tershalla alrededor de las 5:15 p.m. del 25 de octubre.
«Fue detenido para realizar un registro de narcóticos», dijo Shah. «Debajo del asiento del pasajero delantero, la policía encontró un compartimento oculto».
Los agentes de policía de Thames Valley encontraron seis viales individuales de cocaína, así como 31 viales de cannabis de diferentes colores, varias cepas envasadas en diferentes colores y cinco paquetes de vaporizadores de cannabis, según escuchó un tribunal.
El narcotraficante Kelmend Tershalla, de 22 años, fue detenido el año pasado tras ser detenido por la policía en High Wycombe, Buckinghamshire.
Un juez sacó fotos suyas presumiendo dinero en efectivo, coches caros y relojes.
A Tershalla también se le encontraron 319,47 libras esterlinas en efectivo y un teléfono móvil que fue incautado y descargado por la policía.
«La mayoría de los mensajes telefónicos estaban en albanés, pero a partir de un pequeño número de mensajes en inglés, quedó claro que un contacto ordenó al acusado que proporcionara a los usuarios cocaína y marihuana», dijo el fiscal.
«Parecía que el acusado se ponía en contacto con los consumidores y hacía arreglos para el suministro de drogas.»
Tershalla concedió una entrevista sin comentarios a la policía y el tribunal escuchó que no tenía condenas previas en el Reino Unido.
En una audiencia de declaración de culpabilidad y preparación del juicio, admitió posesión de una droga Clase A con intención de suministrar, posesión de una droga Clase B con intención de suministrar y posesión de propiedad criminal.
Rhys Rosser, defensor, dijo que Tershalla estaba «completamente arrepentido» por su participación en el tráfico de drogas y que había escrito al tribunal para indicar que se declararía culpable en una etapa temprana.
El señor Rosser argumentó que «319 libras esterlinas no representan una ganancia financiera significativa». «Se ordenó al acusado que suministrara las drogas».
El registrador Simon Dyer KC dijo que Tershalla jugó un papel menor en el tráfico de drogas, pero «apareció» en imágenes confiscadas por la policía.
Una imagen mostraba a Tershalla sosteniendo una pistola en una mesa cubierta de billetes.
Otras imágenes lo muestran haciendo alarde de relojes caros mientras hace alarde de más dinero en efectivo.
Tershalla también tiene fotografías suyas en coches llamativos; de hecho, la policía lo detuvo en un vehículo en octubre pasado.
Las imágenes muestran a Tershalla posando con lo que parece ser una pistola, con la capucha puesta, en una habitación a oscuras, junto a una mesa cubierta de billetes.
Otra mostraba a Tershalla sosteniendo un costoso reloj sobre un montón de billetes de £20 y sosteniendo dinero en efectivo frente a su cara.
El señor Recorder Dyer le dijo: «No hay pruebas que le coloquen en la élite criminal, aunque al tribunal no le impresionaron las fotografías que mostraban dinero en efectivo, coches y armas».
«Estoy dispuesto a descartar su inmadurez», añadió el juez. «Tu principal alivio es tu edad».
Tershalla, que no tiene domicilio fijo y apareció a través de un enlace de vídeo desde HMP Bullingdon, fue condenado a 25 meses de cárcel por un juez.
Dijo: ‘Ésta es su primera sentencia en un tribunal del Reino Unido. Si vuelves aquí otra vez, la sentencia será demasiado larga.
