El comandante de una estación de bomberos ha sido prohibido por acosar a su esposa colocando Apple Airtags en su automóvil y prendiendo uno a su osito de peluche.
El bombero veterano Ian Crawley ha sido apodado un «ingeniero extraño» por la víctima Adela Crawley después de que rastreó en secreto su paradero utilizando un dispositivo del tamaño de una moneda.
Un hombre de 55 años le regaló a su esposa un osito de peluche, pero ella no sabía que le había cosido un Airtag.
El tribunal escuchó que cuando su esposa salía de su casa, él la seguía con la ayuda de un segundo Airtag escondido en su botiquín de primeros auxilios en la guantera.
Después de la sentencia de Crawley el martes, la hija de la señora Crawley elogió la tecnología de Apple, porque sin las notificaciones que proporciona, tal vez no hubiera sido posible detectar a su víctima.
El caso se produce cuando los datos de Libertad de Información de las fuerzas policiales de Inglaterra y Gales revelan que el número de denuncias de acoso que involucran etiquetas aéreas y rastreadores GPS ha aumentado en un 896 por ciento, de 57 en 2018 a 568 a fines de 2024.
Craley fue declarado culpable de acecho y agresión sin miedo mediante palizas tras un juicio celebrado en diciembre.
Ahora el juez de distrito le ha prohibido ponerse en contacto con su esposa.
Crawley escondió los Apple Airtags en un botiquín de primeros auxilios y un osito de peluche, le dijeron al juez de distrito.
La pareja se conoció en 2004, cuando la señora Crawley se unió al Servicio de Rescate y Bomberos de Hampshire y la Isla de Wight como administradora, pero Crawley, que trabajaba para el servicio de bomberos, ya estaba en una relación.
Cuando esa relación comenzó a desintegrarse en 2008, él comenzó a «ponerse al día» con la señora Crawley, ayudándola con las compras y, finalmente, «bombardeándola con amor».
La señora Crawley, madre soltera, aceptó su amor y la pareja se casó en 2012. Crawley se mudó a su casa en Alton, Hampshire.
Sus dos hijas, Clarissa Friend y Alicia House, dijeron que era controlador pero encantador. Abrió una cuenta bancaria conjunta para su madre y dejaría a sus hijas fuera de la casa si no cumplían su toque de queda.
Pero no fue hasta Covid en el Tribunal de Magistrados de Basingstoke que el matrimonio entre el señor y la señora Crawley comenzó a romperse.
En noviembre de 2023, la señora Crawley se sometió a una cirugía mayor de reemplazo de cadera y aún se está recuperando.
A Crawley solo se le permitió regresar a casa durante dos días cuando su esposa tenía el teléfono. Cuando ella le pidió que se lo devolviera, él se lo arrojó, golpeando la cicatriz de la herida de la operación.
A principios de 2024, se supo que Crawley había trasladado su colección de armas a casa y había dejado las llaves de su caja fuerte en la propiedad, infringiendo las estrictas normas sobre armas.
Alicia House (izquierda) y Clarissa Friend (tercera desde la izquierda) asisten a la corte con familiares y amigos para apoyar a la ausente Adela Crawley.
Entre febrero y abril de 2024, Crawley seguía a su esposa cada vez que salía de casa.
Crawley comenzó a recibir notificaciones en su teléfono en marzo de 2024 sobre un AirTag no registrado en su cuenta.
Los dispositivos envían una señal Bluetooth segura que puede ser detectada por dispositivos Apple cercanos y están diseñados para permitir a los usuarios rastrear artículos personales que se extravían con frecuencia, como llaves, billetera, bolso, mochila o equipaje.
Envían alertas cuando un AirTag desconocido está cerca de una persona.
Se lo contó a su hija Clarissa cuando seguía recibiendo notificaciones frecuentes sobre el AirTag no registrado, quien le aconsejó que mirara su coche.
La señora Crawley inicialmente encontró el Airtag en el botiquín de primeros auxilios, pero decidió dejarlo allí para que su esposo no se diera cuenta de que lo había encontrado y se enojara.
Informó del hallazgo al 111 y cuando la policía registró el coche en abril también encontró un osito de peluche en el maletero con un Apple Airtag cosido.
Crawley, ahora residente de Hartley Wintney, Hampshire, fue acusado y declarado culpable en el juicio de acoso imprudente y agresión con palizas.
El juez de distrito Stephen Apted le impuso una orden comunitaria de 18 meses, 50 horas de trabajo no remunerado y 12 sesiones de actividades de rehabilitación.
Hizo que Crawley pagara 750 libras esterlinas al tribunal en concepto de costas y 114 libras esterlinas en concepto de recargo a la víctima. Una orden de restricción de dos años impide el contacto entre la pareja fuera del proceso de divorcio en curso.
En su declaración sobre el impacto de la víctima, la señora Crawley dijo: «Cuando encontré la primera notificación de Airtag me preocupé, pero no me sorprendió.
‘Me temo que Ian verá las notificaciones. Quiero saber qué más puede hacer Ian.
«Hay una tranquila sensación de amenaza».
La señora Crawley expresó su temor de saber que la estaban monitoreando constantemente utilizando la tecnología de Apple.
Ella continuó: ‘Si lo enfrento, él lo niega todo. Temo las consecuencias y que la etiqueta sea reemplazada por algo más difícil de encontrar.’
La señora Crawley dijo que las acciones de su marido habían devastado a su familia, pero esperaba que «sirviera como advertencia para cualquiera que lo conozca y piense que es un buen hombre».
Ella dijo: ‘Él ganaba mucho como ingeniero, y él. Es un ingeniero de las dificultades.’
Hablando después de la sentencia, las hijastras de Crawley describieron su propia angustia por la situación.
House, de 30 años, dijo: «Lo más aterrador es que no parece que vaya a perder automáticamente su trabajo».
Fue suspendido con sueldo completo durante dos años. Dejó de pagar la hipoteca de la casa que compartía con mamá y se fue a seis vacaciones, viajes, todo tipo de cosas con ese dinero.
‘Para cualquiera que se queje de que el NHS no tiene fondos suficientes, imagine que el servicio de bomberos paga a este criminal dos años de salario.
‘Da miedo pensar que podría salir a la comunidad y relacionarse con personas vulnerables en su trabajo. No puede.
«No era bueno, pretendía ser un miembro honrado de la comunidad y como sugería su posición».
Refiriéndose a los Airtags en uso, la Sra. Friend, de 33 años, agregó: «Creo que es fantástico que un dispositivo cerca de ti pueda avisarte cuando no está conectado a tu cuenta de Apple».
‘Creo que estos dispositivos se pueden utilizar para sus fines adecuados. La gente no debe tener miedo de esto.
‘En realidad, así sucedió: Apple informó a la madre. Puede que ella no lo sepa sin él.
«Esto les sucede a las mujeres todo el tiempo y no se denuncia».
A principios de este mes, los datos se obtuvieron a través de Libertad de Información (FoI). independiente Los acosadores utilizan Airtags y dispositivos de rastreo GPS como armas para rastrear a las víctimas mediante una práctica que llaman «etiquetado aéreo».
Los dispositivos envían su ubicación a iCloud. Los usuarios pueden ir a la aplicación Find My y ver su ubicación en un mapa.
Los casos de acoso aumentaron de 57 en 2018 a 568 a finales de 2024, de 38 a 431 a finales de 2024, un aumento del 1.034 por ciento, según mostraron los datos de FoI.
Pero es probable que la cifra real sea mucho mayor, ya que sólo 18 de las 44 fuerzas policiales de Inglaterra y Gales respondieron a las solicitudes de información, y las organizaciones benéficas advirtieron que los supervivientes se enfrentan a una «lotería de códigos postales» por las respuestas de los agentes de primera línea.
Apple ha dicho anteriormente que cada AirTag tiene un número de serie único y los AirTags emparejados están asociados con una ID de Apple.
La compañía dijo que puede proporcionar detalles de la cuenta vinculada cuando lo soliciten las autoridades.
