Los pasajeros de trenes se enfrentan al caos en los viajes después de tres semanas sin trenes directos entre London Euston y Glasgow.
Las obras de ingeniería previstas interrumpirán los viajes del 27 de diciembre al 15 de enero, lo que provocará un comienzo de año sombrío para muchos.
Network Rail dijo que los cierres permitirían que se llevaran a cabo cientos de proyectos importantes para hacer que los viajes futuros sean más confiables para los pasajeros.
Es parte de una enorme inversión de £196 millones en la línea principal de la costa oeste, la línea ferroviaria más transitada de Europa.
Sin embargo, para realizar estas mejoras, hubo que cerrar completamente tramos de la línea durante 22 días.
La línea principal de la costa oeste estará cerrada entre Rugby y Milton Keynes desde el sábado 27 de diciembre hasta el sábado 7 de enero.
Mientras tanto, la sustitución del puente ferroviario en la M6 en Penrith, Cumbria, provocará más perturbaciones desde la víspera de Año Nuevo hasta el 15 de enero.
Esto significa que los pasajeros desde Glasgow Central hasta London Euston tendrán que soportar la peor parte del caos en los viajes.
Imagen: Mapa de la línea principal de la costa oeste, la línea ferroviaria más transitada de Europa. La línea se verá gravemente afectada del 27 de diciembre al 15 de enero a medida que Network Rail lleve a cabo importantes mejoras.
Los trabajos de ingeniería planificados interrumpirán los viajes en la línea principal de la costa oeste a principios del nuevo año, afectando a operadores como Avanti West Coast (en la foto)
Los operadores de trenes afectados por la interrupción son: Avanti West Coast, ScotRail, Northern, London Northwestern Railway, CrossCountry y TransPennine Express.
Cuando no haya una ruta ferroviaria alternativa, los operadores proporcionarán un autobús alternativo.
Christian Irwin OBE, director de entrega de capital de la región central y noroeste de Network Rail, dijo: ‘Esta Navidad y Año Nuevo invertiremos decenas de millones de libras como parte de nuestro compromiso a largo plazo para hacer que la línea principal de la costa oeste esté preparada para el futuro.
‘Nuestro ambicioso programa, con varios proyectos de mejora de viajes a gran escala, requerirá el cierre de algunas secciones de la ruta durante 22 días en esta temporada festiva. Por ese motivo, nuestro consejo para quienes deseen viajar en la línea principal de la costa oeste entre Londres y Escocia es que planifiquen sus viajes lo antes posible visitando National Rail Enquiries.’
Helen Hamlin, operadora principal de la red de Network Rail, dijo: «El período entre Navidad y Año Nuevo es el más tranquilo en el ferrocarril y los proyectos importantes pueden tardar más de una noche o un fin de semana en completarse.
‘Trabajaremos con los operadores de trenes para organizar desvíos y autobuses de sustitución de trenes para los pasajeros que viajan, pero es importante planificar con antelación. Tenemos grandes planes para mejorar el ferrocarril, por lo que este año en particular la gente tendrá que viajar a casa por rutas diferentes a las que utilizaban después de Navidad.
«Gracias a todos por su paciencia, comprensión y planificación».
