Waltzer Rides in Winter Wonderland es operado por una pareja que fue encarcelada durante tres años después de que una niña de siete años muriera en un castillo inflable que dirigían.
William Thurston Jr., de 36 años, y su esposa Shelby, de 34, presentan los Avalanche Waltzers en el festival anual, que abrió sus puertas una vez más en el Hyde Park de Londres el viernes.
La pareja fue encarcelada por homicidio por negligencia grave en 2018 después de que Summer Grant, de siete años, muriera cuando un castillo inflable explotó y quedó atrapada dentro y cayó por un acantilado.
En marzo de 2016, un circo se encontraba dentro del Superdomo de una feria en Harlow, Essex, cuando fuertes vientos lo arrancaron del suelo.
Los testigos observaron impotentes cómo el castillo fue lanzado 50 pies en el aire antes de estrellarse contra una cerca después de ráfagas de hasta 40 mph.
Thurston Jr. persiguió el castillo inflable y cuando se detuvo, abrió la salida de emergencia y sacó a Summer, pero poco tiempo después fue declarada muerta en el hospital.
Se dice que los Thurston llenaron el fuerte antes de que llegara la policía al lugar.
El tribunal escuchó que los Thurston no anclaron adecuadamente el castillo inflable ni monitorearon las condiciones climáticas, y Thurston Jr dijo al jurado: «El simple hecho es que podríamos haber retirado el castillo inflable antes». Por supuesto que quiero que lo seamos ahora.
William Thurston Jr., de 36 años, y su esposa Shelby, de 34, (en la foto afuera de la corte en 2017) interpretan Avalanche Waltzers en el festival anual, que abrió sus puertas una vez más el viernes.
Summer Grant, de siete años, murió en 2016 después de quedar atrapada en un castillo volador.
Winter Wonderland dura ocho semanas y cuenta con más de 100 atracciones con unos ingresos de £60 millones
Londres céntrico Después de cumplir sus condenas, la pareja continuará operando atracciones y atracciones de feria en eventos de alto perfil en todo el Reino Unido, se reveló hoy.
Esto incluye paseos en vals en Winter Wonderland de Hyde Park, que atrajo a más de tres millones de visitantes el año pasado.
Los Thurston también operaban atracciones como Ride XXL en Winter Wonderland en colaboración con Joseph Manning, pero se entiende que se separaron.
«No hay palabras que puedan expresar adecuadamente nuestra tristeza y remordimiento por lo que pasó (a Summer Grant)», dijo la pareja a London Centric.
‘Entendemos que la gente pueda tener preocupaciones sobre nuestra continua participación en la industria de ferias. Nos tomamos en serio esas preocupaciones y agradecemos el escrutinio de nuestras prácticas de seguridad”.
Agregaron que sus viajes cumplen con las regulaciones establecidas por el Ejecutivo de Salud y Seguridad y son inspeccionados por un organismo de la industria que emite certificados de cumplimiento.
Winter Wonderland dice que exige a todos los operadores de atracciones los «estándares más altos posibles».
Pero no es sólo la tragedia de la muerte de una niña lo que atormenta a los Thurston.
Fuertes vientos azotaron el suelo del Circus Superdome en la feria de Harlow, Essex, en marzo de 2016, mientras era verano.
El tribunal escuchó que la pareja no observó las condiciones climáticas ni ancló adecuadamente el castillo inflable y lo empaquetó antes de que llegara la policía al lugar.
La pareja ahora dirige las atracciones Avalanche Waltzer (en la foto), que se han convertido en una atracción anual en el país de las maravillas invernal.
Empleados anteriores han planteado preocupaciones de seguridad sobre los empleados que la pareja contrató para realizar las atracciones diariamente.
De particular preocupación son los ex empleados que dicen que London Centric a menudo consumía cocaína y abusaba sexualmente de mujeres y niñas mientras trabajaba.
Los tres miembros del personal dijeron que el hombre, cuyo nombre no ha sido identificado, toma la droga «rutinariamente».
«Casi todas las mañanas lo encuentras muerto en el andén, echando espuma por la boca. Nunca vi a ese hombre sobrio», dijo uno.
Un segundo hombre alegó que el gerente le preguntaba con frecuencia si había algún rastro de cocaína alrededor de su nariz o bigote.
El primer trabajador intimidaba a menudo a mujeres y niñas, mientras que el tercero, una chica de 16 años que trabajaba en Thurston, dijo: ‘Me hacía bromas inapropiadas sobre mi cuerpo y lo que quería hacerme.
«Todo el mundo sabe cómo es».
Thurston’s respondió a las afirmaciones del sitio diciendo que investiga a fondo todas las acusaciones hechas contra los empleados.
Agregaron que no se había encontrado evidencia que respaldara sus acusaciones, pero dijeron que el gerente había abandonado la empresa desde entonces por «razones no relacionadas».
Winter Wonderland fue fundada en 2007 por los propietarios AEG, O2 y PWR Events.
Sus orígenes se remontan a las «ferias de las heladas» que se celebraban en el Támesis en el siglo XVII, cuando todo el río se congelaba debido a los inviernos tan fríos.
Hoy en día, dura ocho semanas y cuenta con más de 100 atracciones con unos ingresos de 60 millones de libras esterlinas.
Winter Wonderland dice que tiene una «política de tolerancia cero hacia cualquier forma de acoso, discriminación o abuso de sustancias».
Un portavoz añadió: ‘No hemos recibido ninguna queja o informe sobre los asuntos descritos. Sin embargo, cualquier acusación creíble de esta naturaleza será investigada de inmediato y se tomarán las medidas adecuadas de acuerdo con nuestros procedimientos disciplinarios.
Se ha contactado a Winter Wonderland para obtener más comentarios.
