BOSTON — Los Boston Red Sox acordaron el martes un contrato de un año y $7.75 millones con el jardinero Jaren Duran para evitar el arbitraje por segundo año consecutivo.
Durán puede ganar bonos de desempeño adicionales la próxima temporada por apariciones en el plato: $25,000 cada uno para 400, 500 y 550.
El All-Star de 2024 jugó bajo un contrato de $3.85 millones la temporada pasada y ganó un total de $150,000 en bonos. Ese acuerdo incluía una opción de equipo de $8 millones para 2026 que fue reemplazada por un nuevo contrato.
El jugador de 29 años bateó .256 en 2025 con 16 jonrones, 84 carreras impulsadas y 24 bases robadas. Sus 13 triples lideraron la Liga Americana, y fue tercero en dobles (41) y sexto en extrabases (70).
