Una sala del tribunal abarrotada se ahogó al escuchar la declaración de Ashley Buzzard por el asesinato de su hija el viernes y reaccionó con sorpresa cuando fue declarada inocente de la muerte de Melody.
Meses después de que la desaparición de Melody cautivara a la nación, pocos días después de su sensacional arresto por el asesinato de su hija de nueve años, Ashley, de 40 años, compareció ante un tribunal de California para su lectura de cargos.
De la sala del tribunal surgieron vídeos de asfixia cuando los agentes pidieron a los presentes en el juicio que se detuvieran.
También se podía escuchar a un hombre sentado en la galería murmurar «Dios mío» mientras hablaba el defensor público de Ashley.
Después de que su abogado se declarara culpable, la madre acusada acordó renunciar a su derecho a una audiencia preliminar rápida.
El El correo de Nueva York Se informó que algunos en la galería rompieron a llorar y se enojaron durante la audiencia judicial.
Ashley, a quien a menudo se la veía luciendo una peluca cerca de su casa en Santa Bárbara antes de su arresto, compareció ante el tribunal el viernes con su cabello rubio natural rizado, sin maquillaje y con una blusa.
Además de su declaración de inocencia, Ashley niega el cargo especial pendiente.
Ashley Buzzard, de 40 años, compareció ante el tribunal el viernes para su procesamiento en relación con el asesinato de su hija.
Ashley está acusada de asesinar a su hija de nueve años, Melody. Los dos fueron vistos por última vez juntos en un viaje por carretera en octubre con pelucas.
Melody, de 9 años, desapareció en octubre después de que los administradores de la escuela dijeran que no la habían visto en meses.
La comparecencia ante el tribunal marca un nuevo capítulo en la devastadora búsqueda de justicia por la muerte de Melody.
El sheriff del condado de Santa Bárbara, Bill Brown, anunció el martes 8 de diciembre que los restos de Melody fueron encontrados en la zona rural de Utah.
La oficina forense determinó que el niño murió a causa de un impacto de bala en la cabeza. Los casquillos de cartuchos recuperados en Utah coincidían con los encontrados en la casa de Ashley.
El sheriff Brown dijo: «Este es un caso extraordinariamente trágico en el que una niña fue asesinada por alguien de quien ella dependía y en quien más confiaba.
«El maltrato materno es tan raro y difícil de entender que las pruebas de este caso apuntan claramente a un acto calculado, deliberado y cruel».
El tío paterno de Melody, Marvin Meza, dijo al New York Post después de la audiencia que las acciones de Ashley fueron «despreciables».
«En cuanto a lo que pasó hoy y su declaración de inocencia, no tengo palabras para ello», añadió.
«Todo el mundo se pregunta: ‘¿Por qué hizo esto?’, y no puedo responder a esa pregunta porque ni siquiera lo sé», dijo la abuela paterna de Melody, Lily Denes, a la publicación afuera del tribunal.
Los restos de Melody fueron encontrados en Utah a principios de diciembre. Un laboratorio criminalístico confirmó que eran familiares de su madre, Ashley.
Los investigadores arrestaron a Ashley el martes después de encontrar casquillos de cartuchos que coincidían con los encontrados en su casa en Utah.
«Tú eres madre, yo soy madre, yo soy abuela. ¿Cómo puedes hacerle eso a un niño?» añadió.
En declaraciones a los periodistas fuera del tribunal, Denes expresó su enojo por la declaración de inocencia.
Los detectives dijeron que Ashley no cooperó durante los meses de investigación sobre la desaparición de su hija y enfrentó «intentos deliberados de evitar que Melody identificara y descubriera la verdad».
Preocupados por la prolongada ausencia de Melody, los administradores de la escuela denunciaron su desaparición el 14 de octubre.
La niña de nueve años recibía educación en casa en ese momento, pero su programa requería que ella y sus padres tomaran cursos del Distrito Escolar Unificado de Lompoc.
Los organizadores no han visto a Melody desde agosto, cuando se reportó su desaparición por primera vez.
Los investigadores rastrearon a la madre y la hija en un viaje por carretera por varios estados en un vehículo de alquiler por Kansas, Colorado, Utah, Arizona, Nevada y California.
Melody y Ashley fueron vistas por última vez en un video de vigilancia el 9 de octubre con pelucas cerca de la frontera entre Colorado y Utah.
Ashley fue vista con agentes de policía en su casa de California después de ser arrestada por el asesinato de su hija.
La desaparición de Melody llamó la atención nacional ya que muchos esperaron meses para encontrarla con vida.
La Oficina del Sheriff del condado de Santa Bárbara cree que Melody fue asesinada poco después del avistamiento y que su cuerpo fue abandonado en el campo.
Ashley cambió las matrículas y regresó a las gasolineras para evitar las cámaras de vigilancia durante el viaje por carretera.
«Este nivel de actividad criminal es particularmente calculado, despiadado y criminalmente sofisticado, con premeditación y crueldad en la planificación», dijo el sheriff Brown en una conferencia de prensa.
El cuerpo de Melody no fue encontrado hasta el 6 de diciembre. Los agentes del Departamento del Sheriff del condado de Wayne respondieron a una llamada de una pareja que tomaba fotografías en el Parque Nacional Capitol Reef.
El cuerpo del sheriff Brown ya estaba en descomposición, pero el análisis del laboratorio criminalístico del FBI confirmó que los restos coincidían con el ADN familiar de Ashley.
Ashley fue arrestada en su casa en California (en la foto) y se encuentra detenida sin derecho a fianza mientras espera el juicio.
En una conferencia de prensa el martes, Brown dijo que si bien las autoridades han determinado que el caso fue un homicidio materno, aún tienen que descubrir un motivo.
‘Hoy estamos unidos en el dolor, pero también en la determinación. Melody merece una vida mejor que la que tuvo», dijo el sheriff.
Los miembros de la familia han hablado anteriormente sobre cómo Ashley dejó sola a Melody después de la muerte de su padre.
El Daily Mail informó anteriormente que el padre de Melody, Rubiel Meza, murió en un accidente de motocicleta.
La madre de Meza, Lily Denes, le dijo a Fox News que Ashley sufría de problemas de salud mental y había aislado a la niña del mundo.
La tía de Melody, Lizabeth Meza, le dijo anteriormente al Daily Mail que Ashley también había perdido la custodia de los niños en un momento y tenía una deuda importante.
La familia del padre de Melody le dijo previamente al Daily Mail que Ashley (en la foto) dejó a la niña sola.
El padre de Melody, Rubil Meza, murió en un accidente de motocicleta. Su familia habló fuera de la sala del tribunal el viernes y llamó a Ashley «despreciable».
«Hay muchos obstáculos en la familia», dice Meza entre lágrimas.
‘Y estoy realmente triste porque no pudimos estar en contacto con Melody en ese momento y que nadie tuvo nada que ver con ella.
‘El sistema le falló al devolverla con su madre una y otra vez cuando estaba inestable. Cuando pienso en ese niño, tengo muchas emociones en mi mente.’
Los fiscales del caso han dicho que retirarán la pena de muerte de la mesa, pero buscarán cadena perpetua sin libertad condicional si Ashley es declarada culpable.
Ashlee permanece en prisión sin posibilidad de libertad bajo fianza. Su próxima audiencia preliminar está prevista para el 7 de enero.
El Daily Mail se ha puesto en contacto con un representante de Ashley para hacer comentarios.
