El escándalo de Epstein dio otro giro extraño hoy cuando el Portavoz de los Comunes reveló que fue él quien avisó a la policía de que Lord Mandelson podría huir del Reino Unido.
Lindsay Hoyle dijo a los parlamentarios que había pasado información a Scotland Yard que condujo al dramático arresto del arquitecto del Nuevo Laborismo en su casa el lunes por la tarde.
Lord Mandelson arremetió contra la policía por haber sido engañada por una «completa invención», insinuando que estaba cooperando plenamente con la investigación y dejando atrás a su marido Reinaldo y a su amado perro Jack.
Sir Lindsay dijo esta mañana que estaba aclarando la situación para evitar «falsas especulaciones», después de que el Lord Speaker fuera acusado de pasar la pista.
La policía identificó erróneamente su fuente en una entrevista con Lord Mandelson.
Sir Lindsay dijo que recibió información «relevante» y la transmitió a la policía «de buena fe». «No es apropiado hacer más comentarios», añadió.
Sir Lindsay visitó las Islas Vírgenes Británicas, que según la policía aparentemente era la escapada prevista por Lord Mandelson durante el receso de la Cámara de los Comunes la semana pasada.
Los abogados de Lord Mandelson han exigido a la Met que proporcione pruebas sobre la «sugerencia infundada», advirtiendo que ya está prevista una entrevista para el próximo mes.
Fuentes cercanas a la investigación dijeron que las autoridades creían que la información provenía de una fuente creíble y que había «fuertes razones operativas» para el arresto.
Los detectives decidieron imponerle condiciones de libertad bajo fianza que restringían sus movimientos y le prohibían viajar fuera del país. La BBC informa que el pasaporte de Lord Mandelson ha sido confiscado.
Peter Mandelson criticó a Scotland Yard por irrumpir en su casa para detenerlo el lunes por la tarde (en la foto, tomada en las primeras horas del martes).
El presidente Lindsay Hoyle dijo a la Cámara esta mañana que estaba aclarando la situación para evitar «falsas especulaciones», acusando al Lord Speaker de aprobar la información.
El Lord Portavoz, Lord Forsyth, negó con vehemencia que él fuera el implicado por la policía anoche, alimentando el misterio.
Lord Mandelson estuvo detenido durante casi nueve horas después de su arresto el lunes bajo sospecha de mala conducta en un cargo público.
El News Agents Podcast informó ayer que la policía tomó medidas después de que el Lord Portavoz dijera que había oído que Lord Mandelson planeaba viajar a las Islas Vírgenes Británicas.
La Met se negó a revelar la fuente de la información.
El portavoz de Lord Forsyth dijo que no había recibido información sobre los movimientos de Lord Mandelson.
«Cualquier sugerencia de que el Lord Speaker recibió información sobre los movimientos de Lord Mandelson o que comunicó dicha información al Servicio de Policía Metropolitana es completamente falsa y sin fundamento», dijo el portavoz.
Lord Mandelson ha negado haber cometido algún delito penal al tratar con Epstein o actuar para beneficio personal.
Hace unas semanas, los detectives acordaron con los abogados de Lord Mandelson que él podría asistir a una entrevista voluntaria en una estación de policía del centro de Londres el próximo mes por acusaciones de que pasó información gubernamental clasificada a un pedófilo cuando era secretario de negocios.
Pero durante el fin de semana, la fuerza recibió información de inteligencia que indicaba que el ex ministro, apodado el príncipe oscuro, planeaba viajar pronto al extranjero.
El lunes por la mañana, los detectives estaban tan alertados por las afirmaciones de que Lord Mandelson se estaba preparando para abandonar el país que tres agentes se abalanzaron para arrestarlo en su casa de Regent’s Park, valorada en £7,6 millones.
Más tarde se fotografió a un compañero de rostro gris siendo llevado por los agentes alrededor de las 4:30 p. m., sobresaltado por un golpe repentino en la puerta.
El momento inusual del arresto generó dudas, ya que los sospechosos de delitos suelen ser arrestados en redadas a primera hora de la mañana.
Scotland Yard se limitó a decir que había «razones operativas imperiosas».
Pero horas más tarde, los abogados de Lord Mandelson emitieron un comunicado condenando a la policía por dejarse engañar por la «sugerencia infundada» de Mishkan de Reya.
Un portavoz del bufete de abogados dijo: ‘Peter Mandelson fue arrestado ayer a pesar de un acuerdo con la policía de que asistiría a una entrevista el próximo mes de forma voluntaria.
La detención se produjo tras la insinuación infundada de que planeaba abandonar el país e instalarse en el extranjero.
‘No hay nada de cierto en tal sugerencia. Solicitamos al Servicio de Policía Metropolitana pruebas que respalden el arresto. La principal prioridad de Peter Mandelson es cooperar con la investigación policial y limpiar su nombre, como lo ha hecho durante todo este proceso.’
Se cree que Lord Mandelson les dijo a sus amigos que era víctima de una «total invención» poco después de su liberación tras nueve horas de interrogatorio.
Dijo: ‘A pesar de un acuerdo previo entre la policía y el equipo legal sobre una entrevista voluntaria a principios de marzo, la policía me arrestó porque iba a huir a las Islas Vírgenes Británicas y establecer mi residencia permanente en el extranjero, dejando atrás a Rainaldo, mi familia, mi hogar y a Jack.
‘No necesito decir que es una ficción completa. La policía dijo que hoy sólo se iban a realizar arrestos. La pregunta es quién o qué está detrás de esto”.
En esta foto, Lord Mandelson habla con una mujer en ropa interior blanca y albornoz.
Peter Mandelson (izq.) con Andrew Mountbatten-Windsor en la sede de la Comisión Europea en Bruselas en 2007
señor mandelson Un pedófilo está acusado de pasar información sensible al mercado a un financiero mientras era secretario de Negocios en el gobierno de Gordon Brown durante la crisis financiera.
Documentos publicados por el Departamento de Justicia de EE.UU. sugieren que se filtró información sobre posibles medidas políticas, incluido un «plan de venta de activos», un impuesto a las bonificaciones de los banqueros y un paquete de rescate para el euro el día antes de su anuncio en 2010.
Los correos electrónicos parecen haber sido enviados a Epstein después de que fuera declarado culpable de delincuente sexual.
El martes se especuló que la inusual declaración pública de los abogados de Lord Mandelson podría convertirse en una queja más amplia sobre la injusticia de su conducta policial, lo que podría dar lugar a afirmaciones de que Lord Mandelson no recibiría un juicio justo en caso de cualquier procesamiento.
La semana pasada, Andrew Mountbatten-Windsor fue arrestado por la policía de Thames Valley, acusado de mala conducta en un cargo público después de que supuestamente envió a Epstein información igualmente sensible durante su tiempo como embajador comercial del Reino Unido.
Pero el ex duque de York fue liberado bajo coacción, en lugar de que se le pidiera que se sometiera a condiciones de libertad bajo fianza.
La fianza policial sólo puede imponerse durante tres meses antes de que las autoridades soliciten permiso para su prórroga.
Por el contrario, no existe un plazo similar para que un sospechoso sea «liberado para ser juzgado».
El martes, la Policía Metropolitana se negó a comentar sobre la disputa.
Pero no hubo señales de dar marcha atrás en la necesidad de imponer condiciones de libertad bajo fianza, repitiendo su declaración inicial de que «un hombre de 72 años arrestado bajo sospecha de mala conducta en un cargo público ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de una mayor investigación».
Lord Mandelson quedó en libertad bajo fianza hasta una fecha en mayo.
