La madre asesinada, Muriel McKay, puede estar enterrada detrás de una casa de apuestas del este de Londres, admitió la policía.
La señora McCay fue secuestrada en diciembre de 1969 por Arthur y Nizamuddin Hossain, quienes la confundieron con la esposa del magnate de los medios Rupert Murdoch.
Como rescate, los hermanos Hossein exigieron un millón de libras esterlinas, pero la familia de la señora McKay intentó pagar dos veces, pero ella fue asesinada.
En 2022 y 2024, la policía excavó la granja en Hertfordshire donde la señora McKay fue enterrada y asesinada, sin encontrar ningún rastro de sus restos.
Esta semana, un juez del Tribunal Superior declaró oficialmente muerta a la señora McKay, allanando el camino para que sus familiares obtengan apoyo legal para buscar sus restos.
El sastre del East End ha confesado que la familia de la señora McKay trasladó en secreto su cuerpo de lo que se conocía como Rooks Farm pocos días después de su asesinato y lo volvió a enterrar en el jardín de su tienda en Bethnal Green.
La familia quiere utilizar un radar de penetración terrestre para escanear el jardín detrás del jardín, que ahora es una sucursal de la cadena de juegos de azar Betfred, pero la policía se ha negado a emitir una orden para que se lleve a cabo la investigación.
En una carta dirigida al hijo de la señora McKay, Ian, el pasado viernes 7 de noviembre, el detective superintendente de la Policía Metropolitana dijo que era «inapropiado» solicitar una orden de registro o «dedicar recursos policiales a una excavación».
Pero admitieron que Arthur Hossein tenía una conexión con las instalaciones y era probable que hubiera tenido acceso durante el período pertinente.
El funcionario dijo que era «posible» que la señora McKay estuviera enterrada allí y confirmó que «la información olfativa indica la presencia de restos humanos».
La madre asesinada, Muriel McKay, puede estar enterrada detrás de una casa de apuestas del este de Londres, admitió la policía. La señora McCay fue secuestrada en diciembre de 1969 por Arthur y Nizamuddin Hossain, quienes la confundieron con la esposa del magnate de los medios Rupert Murdoch.
Sus hijos juraron al sastre del East End, Percy Chaplin, que no daría información hasta su muerte por temor a las repercusiones.
Murió en 2022 a la edad de 98 años.
Arthur Hossein, ya fallecido, trabajó para Chaplin en su sastrería.
La referencia policial a un olor es una referencia a cómo los dos hijos del señor Chaplin dijeron que recordaban un hedor proveniente del jardín después de que se pensara que la señora McKay había sido asesinada.
A principios de este año, la familia McKay ofreció una recompensa de 1 millón de libras (la misma suma exigida por los hermanos Hosein hace 56 años) por información que condujera al descubrimiento de los restos de Muriel.
Pero el nieto de Muriel, Mark Dyer, insistió en que sus hijos fueron alertados de las revelaciones de Chaplin antes de que la recompensa se hiciera pública.
Le dijo al Daily Mail esta semana: «Bethnal Green Road es ciertamente tan privilegiada como Rooks Farm y tenemos a alguien (la hija del señor Chaplin) que dio una declaración jurada diciendo: «Esto es lo que me dijo mi padre».
‘El hecho de que ahora salgan y se prejuzguen antes de ser recompensados, tampoco tiene nada que ver con eso.
«Resulta que su padre dijo algo».
Los hermanos Arthur (izquierda) y Najamuddin Hossain fueron declarados culpables del secuestro y asesinato de la señora McKay después de un juicio en Old Bailey de Londres.
Deportado a su país de origen, Trinidad, después de cumplir su condena, Nizamodin fue a encontrarse con la hija de la Sra. McKay, Dianne, y su hijo, el Sr. Dyer.
La familia quiere utilizar un radar de penetración terrestre para escanear el jardín detrás del jardín, que ahora es una sucursal de la cadena de juegos de azar Betfred, pero la policía se ha negado a emitir una orden para que se lleve a cabo la investigación.
En 1970, los hermanos Hossein fueron capturados y condenados a cadena perpetua, pero la señora McKay se negó a decir dónde estaba el cuerpo.
Deportado a su país de origen, Trinidad, después de cumplir su condena, Nizamodin fue a encontrarse con la hija de la Sra. McKay, Dianne, y su hijo, el Sr. Dyer.
Los llevó al lugar donde, según dijo, estaba enterrada la señora McKay en Stocking Farm en Stocking Pelham, cerca de Stansted.
Pero todas las búsquedas policiales recientes, así como una realizada en 1970, no han logrado encontrar uno.
La familia de la señora McKay le reveló a Nizamuddin sobre el jardín en Bethnal Green Road, pero él negó saber que la había vuelto a enterrar.
El hijo y la hija de Chaplin denunciaron las revelaciones de su padre a la policía en 2023, pero las autoridades no se lo dijeron a la familia McKay en ese momento.
En una carta la semana pasada dirigida al hijo de la señora McKay, Ian, que ahora tiene 83 años y vive en Australia, el oficial se disculpó por el descuido.
Ella dijo: ‘Lo siento si no lo sabías en ese momento. Nos han dicho que se ha informado a los familiares, aunque entiendo que es posible que esto no haya llegado a su conocimiento.
El secuestro fue un caso mal diagnosticado, ya que los secuestradores pretendían capturar a Anna Murdoch, la segunda esposa del magnate de los medios Rupert Murdoch.
La familia McKay expresó su indignación por el descuido.
El señor Dyer dijo: «Realmente no llevaron el asunto más lejos». No nos lo dijeron. Entonces nos dejaron en la oscuridad. Por eso estamos donde estamos hoy”.
La carta policial continuaba: ‘La información no ha cambiado desde que nos la presentaron en 2023.
‘En este punto, el equipo de investigación revisó y evaluó.
«Está claro que el acusado tenía una conexión con el local y era probable que tuviera acceso durante el período pertinente.
‘La información olfativa indica la presencia de restos humanos, aunque nuestro informante afirmó que no observó ningún suelo removido o excavación, pero como el informante ha fallecido es imposible analizar más a fondo este relato.
‘Si bien estamos de acuerdo en que es probable que Muriel McKay esté en este lugar, la información disponible no alcanza el umbral legal de «motivos razonables para creer» requerido para una orden de registro.
«Lamentablemente hemos determinado que la información relativa a (la dirección) tampoco se puede desarrollar más».
La policía inició una tercera búsqueda del cuerpo de la señora McKay en julio de 2024, pero nuevamente no tuvo éxito, a pesar de haber sido avisada por uno de sus asesinos.
El funcionario añadió: ‘En nuestra opinión, el escaneo del terreno en un área como un patio trasero probablemente muestre múltiples alteraciones en el suelo, lo que resultará en la necesidad de excavar.
«Desafortunadamente, a la luz de esta información, que no puede desarrollarse ni verificarse más, no sería apropiado solicitar una orden de registro ni comprometer más recursos para la excavación».
Sin embargo, la policía dijo que si «cualquiera de las partes encuentra restos humanos» durante la búsqueda, la policía debería ser «informada inmediatamente».
Los hermanos aconsejaron a la familia que ignorara la cabina telefónica con la dirección de Bethnal Green y la utilizara mientras exigían el dinero del rescate.
Además, el outlet Betfred tiene dos dúplex. Todos tienen derechos de acceso al patio.
La familia McKay se puso en contacto con los propietarios de los pisos, pero Dyer afirmó que solo se había comunicado directamente con uno de los propietarios.
Se negaron a permitir el acceso para permitir una búsqueda no invasiva utilizando un radar de penetración terrestre.
Los detectives comenzaron su búsqueda de los asesinatos en 1969 y en ese momento examinaron Stocking Farm en Stocking Pelham, Hertfordshire.
En septiembre, al propietario del piso le ofrecieron 5.000 libras esterlinas a cambio de permitir el acceso. Dyer dijo que la oferta fue rechazada.
Sin el permiso de los propietarios del piso, la familia recurrió a una acción judicial, pero descubrió que no podían obtener una orden judicial sin una declaración oficial de defunción.
Al respecto, el lunes se celebró una audiencia en el Tribunal Superior. La jueza Karen Shuman concedió a la familia McKay lo que se conoce como una concesión limitada de cartas de administración.
Ahora tienen capacidad legal para emprender acciones judiciales que, de prosperar, les permitirían acceder al astillero.
De acuerdo a VecesEl juez dijo: ‘Está muy claro, muy triste, que Muriel murió y murió en circunstancias terribles.
‘Dadas las circunstancias tan inusuales y tristes de este caso, considero que una sanción limitada es apropiada. Estoy listo para otorgar esa subvención y listo para otorgarla ahora.
Hablando sobre la decisión del juez, Ian McKay dijo el martes al programa Today de BBC Radio 4: «Obviamente es un poco tarde». Quiero decir que ella habría tenido 110 años en este momento.
«Básicamente, ahora la decisión del Tribunal Superior nos permite continuar con lo que creemos, lo que creemos en general, que es posiblemente la pista más candente que hemos tenido en toda la investigación».
Ambos propietarios del apartamento declinaron hacer comentarios.
Un portavoz del Met dijo: «Nuestros pensamientos están con la familia de Muriel.
«Nuestra investigación sobre la muerte de Muriel McKay implicó investigaciones exhaustivas que incluyeron búsquedas en 2022 y 2024».
El marido de la señora McKay, Alic, era un ejecutivo de un periódico que trabajaba para el señor Murdoch.
Los australianos indígenas vivían en Wimbledon, al sur de Londres. La señora McKay fue secuestrada en su casa.
Murdoch está casado con Anna, una periodista y novelista australiana, como su segunda esposa. Les prestó a los McCay su Rolls Royce mientras estaba fuera.
Los hermanos Hossein rápidamente se dan cuenta de que han secuestrado a la mujer equivocada, pero deciden exigir el rescate de todos modos sin liberar a la Sra. McKay.
