Una ciudad de California ha presentado una nueva ley de «cielo oscuro», que exige que los propietarios apaguen las luces a medianoche para proteger la vida silvestre local.

El Ayuntamiento de Palo Alto está preparado para revisar una audaz ordenanza sobre ‘cielo oscuro’ el 10 de noviembre, que implementaría un estricto toque de queda en toda la ciudad que requeriría que la mayoría de las luces exteriores se apagaran al filo de la medianoche. Palo Alto en línea.

La invasión de luz o el derrame de brillo no deseado sobre propiedades vecinas también se controlaría estrictamente según la propuesta, con el límite reducido de 0,5 a solo 0,1 pies-candela.

El principal objetivo de la política es la protección de la vida silvestre. Reducir la iluminación nocturna en todo Palo Alto, incluidos los Marshland Trails de la Reserva Natural Baylands, protegerá los ecosistemas del área.

El esfuerzo es parte de un esfuerzo más amplio para frenar la contaminación lumínica, diseñado para proteger no sólo la vida silvestre sino también la salud humana.

Pero la propuesta ha encontrado una feroz resistencia, y algunos residentes advirtieron que las luces tenues harían que sus hogares fueran menos seguros después del anochecer.

En particular, los residentes alrededor de Edgewood Drive, cerca de San Francisco Creek, han estado preocupados durante meses por el crecimiento de campamentos para personas sin hogar en parques residenciales cercanos.

El residente Tom Fountain expresó su preocupación en una carta a los urbanistas, enfatizando que la iluminación exterior es vital para la seguridad de la comunidad, según el medio.

La ciudad californiana de Palo Alto (en la foto) revisará su ley de «cielo oscuro» el 10 de noviembre, que impondría un estricto toque de queda en toda la ciudad que exigiría que la mayoría de las luces exteriores se apagaran al filo de la medianoche.

Reducir la iluminación nocturna en todo Palo Alto, incluidos los senderos pantanosos en la Reserva Natural Baylands (en la foto), protegerá los ecosistemas en todo el estado.

Reducir la iluminación nocturna en todo Palo Alto, incluidos los senderos pantanosos en la Reserva Natural Baylands (en la foto), protegerá los ecosistemas en todo el estado.

«Me preocupan los problemas de seguridad de que mi esposa y mi hija pequeña regresen a una casa oscura y traten de sacar la basura en un patio oscuro porque tienen que navegar en una piscina sin iluminación o ver delincuentes entrando a nuestro jardín», dijo.

Los funcionarios abordaron las crecientes preocupaciones residenciales al eximir a Edgewood Drive de los nuevos estándares de iluminación.

«Si bien los datos sobre delitos no respaldan la designación de áreas específicas como zonas de alto riesgo para la seguridad, el personal reconoce que algunos residentes pueden tener una mayor conciencia de las preocupaciones de seguridad basadas en las condiciones o experiencias locales», dijeron en un informe de planificación que describe la política.

Los funcionarios de Palo Alto también reconocen otro desafío importante: hacer cumplir la ley es casi imposible.

«El personal está preocupado por el establecimiento de estándares regulatorios que no se pueden hacer cumplir de manera confiable, ya que esto puede generar expectativas poco realistas en la comunidad sobre el grado de cumplimiento que se puede lograr», dice el informe de la ciudad.

Una ordenanza de ‘cielo oscuro’ no es nueva en la costa oeste, ya que varias ciudades del Área de la Bahía, incluidas Portola Valley, Woodside y Brisbane, ya han aprobado leyes similares.

La ley de Brisbane, que entró en vigor el año pasado, impuso un toque de queda a las 22:00 horas en las luces exteriores, permitiendo excepciones para entradas, salidas y áreas de estacionamiento con sensores de movimiento.

Palo Alto ahora está alineándose con sus vecinos, tratando de ahorrar energía protegiendo el cielo nocturno y limitando la iluminación artificial.

La luz artificial altera los ritmos naturales de plantas y animales. Mata aves migratorias -a veces mortalmente- y contribuye al declive de otras especies como las tortugas marinas y las luciérnagas (Imagen: Palo Alto Animals)

La luz artificial altera los ritmos naturales de plantas y animales. Mata aves migratorias -a veces mortalmente- y contribuye al declive de otras especies como las tortugas marinas y las luciérnagas (Imagen: Palo Alto Animals)

El esfuerzo por impulsar la legislación sobre el 'cielo oscuro' es parte de una iniciativa más amplia para frenar la contaminación lumínica, una medida que no sólo protege la vida silvestre sino también la salud humana (Imagen: Voluntarios en las costas de Palo Alto)

El esfuerzo por impulsar la legislación sobre el ‘cielo oscuro’ es parte de una iniciativa más amplia para frenar la contaminación lumínica, una medida que no sólo protege la vida silvestre sino también la salud humana (Imagen: Voluntarios en las costas de Palo Alto)

La propuesta ha encontrado una feroz resistencia, y algunos residentes advierten que las luces tenues podrían hacer que sus hogares (y su tranquilidad) se sientan menos seguros después del anochecer.

La propuesta ha encontrado una feroz resistencia, y algunos residentes advierten que las luces tenues podrían hacer que sus hogares (y su tranquilidad) se sientan menos seguros después del anochecer.

Los partidarios argumentan que la luz artificial altera los ritmos naturales de plantas y animales. Mata aves migratorias -a veces mortalmente- y contribuye al declive de otras especies como las tortugas marinas y las luciérnagas.

La iluminación nocturna también interfiere con los animales nocturnos, afectando su capacidad para cazar y reproducirse, dicen los partidarios. La vida acuática también se ve afectada, ya que la luz artificial suprime las hormonas de los peces que regulan el sueño y otros procesos biológicos.

De manera similar, la exposición elevada a la luz nocturna en humanos se ha relacionado con trastornos del sueño y aumenta el riesgo de enfermedades graves como demencia y cáncer.

En abril, Palo Alto intentó una ordenanza más modesta que fue rechazada. Sólo se aplica a nuevas construcciones, renovaciones importantes o nuevas instalaciones de iluminación, pero los críticos argumentan que es demasiado limitado para tener un impacto real.

Greer Stone, miembro del consejo, advirtió anteriormente que la ley del «cielo oscuro» no tendría ningún efecto si solo se aplicara a las nuevas luminarias, argumentando que podría llevar «50 a 100 años» resolver el problema, sin incluir las luces existentes.

Ahora, según la nueva propuesta, las luminarias existentes deben ajustarse en un plazo de dos años para que sean regulables y cumplir con los estándares, mientras que las no regulables eventualmente tendrán que ser reemplazadas.

Las propiedades residenciales tienen 10 años y las no residenciales cinco, según Palo Alto Online.

Cualquier iluminación que no cumpla con las normas debe apagarse por completo hasta que las cumpla.

La entrada de luz o el derrame de brillo no deseado sobre las propiedades vecinas estaría estrictamente regulado según la propuesta, reduciendo el límite de 0,5 a sólo 0,1 pies-candela.

La entrada de luz o el derrame de brillo no deseado sobre las propiedades vecinas estaría estrictamente regulado según la propuesta, reduciendo el límite de 0,5 a sólo 0,1 pies-candela.

Debido a que la nueva propuesta de la ciudad sobre el 'cielo oscuro' es tan amplia, los funcionarios confían en la educación y el cumplimiento voluntario para alcanzar su objetivo, incluido el envío de materiales informativos a los propietarios y cartas que los residentes pueden usar para pedir a los vecinos que protejan la luz.

Debido a que la nueva propuesta de la ciudad sobre el ‘cielo oscuro’ es tan amplia, los funcionarios confían en la educación y el cumplimiento voluntario para alcanzar su objetivo, incluido el envío de materiales informativos a los propietarios y cartas que los residentes pueden usar para pedir a los vecinos que protejan la luz.

Debido a que la nueva propuesta de la ciudad sobre el ‘cielo oscuro’ es tan amplia, los funcionarios confían en la educación y el cumplimiento voluntario para alcanzar su objetivo.

El plan, obtenido por el medio, incluye esfuerzos para enviar materiales informativos a los propietarios y proporcionar cartas que los residentes puedan usar para pedir a los vecinos que cubran o atenúen las luces exteriores, según un informe del plan obtenido por el medio.

El miembro del consejo Pat Burt argumentó que considerando el cumplimiento voluntario, la ley del «cielo oscuro» seguiría siendo efectiva incluso si no todos la cumplieran.

Lo compara con los límites de velocidad, donde la mayoría de los conductores sobrepasan ligeramente el límite indicado y la policía rara vez hace cumplir cada infracción menor, a pesar de que los límites de velocidad aún mejoran la seguridad vial en general.

Enlace de origen