Ocho personas fueron trasladadas al hospital cuando la persecución policial se estrelló contra la casa de atención del BMW.
Los funcionarios estaban persiguiendo el automóvil a las 9.20 pm anoche después de ser robado de una propiedad en Fenham, Newcast.
Más tarde se identificó como viajando en A1231 en Sundarland, y a las 9.40 pm, se rompió en la casa de Hikliff Care en Wetherwalk.
Ocho residentes fueron trasladados de urgencia al hospital, pero no había lesiones.
Las fotos muestran un gran agujero en el ladrillo del edificio, que ahora debe llenarse.
La policía dice que el edificio ha sido evacuado como precaución y alojamiento temporal para el personal y los residentes.
Uno de los residentes evacuados, Carol Wilson, dijo que entró todo el piso.
Los trabajadores revisando un agujero se rompieron hacia la casa de atención con un automóvil con él durante la persecución policial
Ocho residentes fueron trasladados de urgencia al hospital, pero no hubo lesiones fatales
‘El (auto) golpeó la casa y escuchó sobre el daño 23:10. No podía creer mis ojos y conseguí todo el piso superior adentro ”, dijo un joven de 66 años a la BBC desde un roker cercano.
La Sra. Wilson dijo que su esposo de 76 años, Kenneth, fue trasladado a la 1 de la mañana y ahora ha cuidadado otro hogar en el condado de Durham.
«Ahora lo mío es que no puedo conducir a Darham», dijo.
«Pero quiero enfatizar lo sabio que es el personal, no puedo agradecerles».
Un hombre de 21 años fue arrestado bajo sospecha de robar una conducción peligrosa y un vehículo motorizado.
El segundo hombre y 21 años han sido arrestados bajo sospecha de robar el vehículo motorizado.
El Superintendente Jefe Mark Hall de la policía de Northambria dijo: ‘Estamos trabajando con nuestros socios de luz azul, así como con los colegas de la autoridad local y del NHS.
‘Me gustaría agradecerles por su ayuda para confirmar la seguridad de todos los residentes y el personal.
«Nuestros oficiales están en el área con otras agencias, para garantizar que las consultas y asegurar al público».
Las fotos muestran un gran agujero en el ladrillo del edificio que debe llenarse ahora
Los operadores de atención domiciliaria Avery Healthcare dijeron: ‘La seguridad y el bien de nuestros residentes y el personal son nuestra prioridad perfecta y estamos trabajando con las autoridades relevantes.
‘Los residentes se trasladan al alojamiento alternativo, donde su cuidado continúa sin interrupción.
‘Queremos dar nuestro sincero agradecimiento a los guardianes y colegas de nuestras casas vecinas que han entrado para apoyar esta vez.
«Sus habilidades profesionales, dedicación y compasión son realmente admirables para garantizar la transición sensible y la continuidad de la atención».
Un portavoz del Servicio de Ambulancia del Nordeste dijo: «Recibimos una llamada a las 9.41 de la tarde del miércoles 9 de julio, diciendo:» Un vehículo llegó al vehículo IDES en la carretera Whitchurch en Sundarland. «
“Hemos enviado a tres personal de ambulancia de emergencia, paramédico especializado, oficial de servicio, líder del equipo clínico, tres personal de nuestro equipo de respuesta de área peligrosa (HART), nuestro asesor estratégico, nuestro comandante estratégico y el servicio de transporte de nuestro paciente (PTS).
«Ayudamos a trasladar a los residentes a la propiedad y enviamos ocho pacientes al hospital».
La declaración
