En 2007, el Museo Memorial del Holocausto de los Estados Unidos en Washington, DC, recibió un álbum de documentar la experiencia de aquellos que trabajaron en Aushewitz-Birkenou. Estas imágenes proporcionan una perspectiva única sobre el Holocast y explicaron sus actividades diarias sobre sus actividades diarias, que se han divorciado completamente de la realidad del asesinato masivo más cercano.

El álbum fue donado por el oficial de inteligencia estadounidense que inventó fotos de fotos en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial. Después de revisar las fotos, Discovery News ha hecho los aspectos más destacados en todo el mundo. «A la sombra del horror, los guardianes de las SS descansan y animan», El titular de impresión del New York Times, que es muy apasionante e inquietante estas fotos, captura completamente el dicotomi.

«Aquí están los arándanos», Moise Kaufman y Amanda Gronich, una obra de teatro, que es finalista de 2024 para el regalo de Pulitzer, cuenta la historia de este álbum de fotos en la producción escénica, que parece una gran historia de detectives escrita hasta ahora. El descubrimiento del reconocimiento de las cifras en las fotos es una parte importante de la investigación, pero el mayor secreto es que los alemanes en general pueden ser parte de la burocracia de la muerte, lo que resulta en la erradicación de aproximadamente 6 millones de judíos.

«Aquí hay arándanos».

(Proyecto de teatro tectónico)

Kaufman, quien creó y dirigió para su compañía Tectonic Theatre con sede en Nueva York, se sentó en la oficina de Midtown Manhattan unos días antes de irse a Los Ángeles, donde estaba sentado en la oficina del centro de Manhattan aquí. Centro de Artes Escénicas de Walis Annenburg Antes de ir a un representante de Berkelee en abril, hasta el 30 de marzo. ¿Cómo crearon la idea de hacer que un teatro se separara del álbum de fotos?

Kaufman recordó: «Vi el artículo de la primera página en The New York Times y llegué a la foto nazi con el acordeón». «La familia de Amanda y la mía son sobrevivientes del Holocausto. Siempre quise resolver el juego del Holocausto, pero el Holocausto fue el único evento en la historia, y uno de los más resueltos en la literatura. Cuando vi estas fotos, vi eso, pensé que nunca antes había visto. Millones de personas?

Kaufman, el destinatario de la Medalla Nacional de Artes de 2015, llegó al joven archivero Rebecca Earbeling en el museo mencionado en la historia del New York Times. Se sintió modesto porque era modesto, pero su «Proyecto Laurrami», la obra de 2000, era un drama escrito por miembros del Proyecto del Teatro Tectónico que estaban investigando el asesinato de Matthew Shepard (y aún uno de los más construidos en el Teatro Americano). Se organizó una entrevista, y Kaufman se dio cuenta de que estaba caliente en el camino de un nuevo proyecto.

«Así que tengo el presentimiento, pero ‘¿Cómo jugamos sobre esto?’ «Él dijo» La misión del Proyecto de Teatro Tectónico. Cuando llegué a Estados Unidos, estaba muy aburrido con la lujuria de los estadounidenses en la realidad y la naturalidad. Vine de Venezuela y experimenté el trabajo de Peter Brook y Pina Bash. Hay un buen festival de teatro internacional. Así que fui entrenado en un tipo duro de teatro experimental. Muchos se llaman Tectonic Documentary Theatre Company y nuestras obras se basan en el hecho. Pero estamos más interesados ​​en la obra de arte. ¿Qué es un lenguaje teatral? ¿Qué es la teatralidad? Por lo tanto, la pregunta oficial para mí es que puedes hacer la obra que ocupa una de las fotografías de las líneas narrativas centrales. «

De pie junto a una mesa, tres personas, dos mujeres, un hombre, hacen una conversación seria en el escenario.

Barbara Pits, Luke Forbes y Dalia Cuningham «Aquí están los arándanos».

(Proyecto de teatro tectónico)

En su entrevista con Erbeling, Kaufman vio lo dramático que era el trabajo de un archivero.

«Al contarme la historia del álbum Rebecca, sentí que le apasionaba mucho a quién estaban haciendo todos o qué estaban haciendo», dijo. «Tan pronto como me doy cuenta de que esta es una historia de detectives, sé cómo escribir un drama. Así que llamé a otro miembro de la Amanda tectónica, no solo un escritor y creador sabio, tenía un conocimiento increíble del Holocausto y le pregunté si quería unirse a mí».

Gronich no necesita mucha persuasiva, pero tiene preocupaciones. Cuando ella explicó: «Cuando Moise me habló por primera vez, le conté sobre la idea de tocar el álbum de fotografías, ‘Era imposible. No puedes tocar sobre el álbum de fotografías. Y no puedes tocar sobre el álbum de estas fotografías especialmente. ‘Pero luego respiré y’ espera un segundo. Si realmente estamos pensando en cómo explorarlo teatralmente, puede haber algo realmente inusual aquí. Y para mí, la oportunidad de contar la historia a través del teatro es muy emocionante, emocionante, aterradora y aterradora. «

Kaufman y Gronich se conocieron en NYU, y se convirtió en un «orgulloso miembro fundador inicial» cuando fundó el Proyecto de Teatro Tectónico. Gronich tiene una amplia experiencia como escritora de televisión que no es de ficción, pero nunca ha trabajado en la Segunda Guerra Mundial. «Debido a mi historia familiar, ‘aquí’ aquí ‘arándanos’) es muy personal para mí». «Pero el Moise se hizo eco, me sorprendió contarte cómo contar la historia del 21 El siglo se ve nuevo y el vocabulario está buscando cómo involucramos a la audiencia. «

Detrás del soporte de micrófono de una mujer, con fotos blancas negras en el fondo, en el escenario.

«Aquí están los arándanos» en Jean Sakata.

(Proyecto de teatro tectónico)

La obra, que se realizó en La Zolla Playhouse en 2022, lleva visualmente a la audiencia a los gads de los archiveros e investigadores que autentican, aclaran, aclaran y preservan los artefactos de la historia. Si se siente seco, no recuerdo cuándo me siento tan feroz en el teatro. El encantador silencio se está ahogando en la casa de juegos de La Zolla a la que asistí. ¿Qué entendieron exactamente estos extraños oficiales y personal auxiliares de las SS? ¿Cómo mantuvieron su ignorancia o mantuvieron su conocimiento? Estas preguntas nunca parecen ser remotas. «Hay arándanos aquí» representan el presente y el futuro.

Durante el aumento del antisemitismo y el rechazo de Holocast, las personas políticas y culturales importantes están coqueteando con la identidad nazi, la obra parece ser una alarma de la historia. Esto es lo que sucedió en Europa en las décadas de 1930 y 40. El fantasma y la inhumanidad se han probado y las verdaderas estrategias de los demogogs en cada época. Genocidio, como uno de los expertos trajo el drama, “comienza Palabras. «

«El deseo de distanciarse de las cosas que te sientes mal», dijo Kaufman. «Todos queremos decir ‘No soy así’ y con Holocast, especialmente con el Holocausto, hemos pasado décadas que hemos sido monstruos, contrarios a los nazis y los humanos que han hecho cosas horribles».

Se refirió a una fotografía de un grupo de mujeres, secretarias y trabajadores auxiliares, disfrutando de los arándanos como acordeón, pareciéndolas en la cubierta del personal alemán de Ashwitz.

«Están comiendo arándanos», dijo Kaufman. “Me gustan los arándanos. Es encantador cuando eres un acordeón en la fiesta. Ver la naturaleza cotidiana en su vida diaria evita que la audiencia se alienice. Te llevaremos a la habitación para verte a ti, al público, y para atraer tu curiosidad, jugar con sus mascotas y hablar con sus hijos. «

El punto no es normalizarlo, cuestionando con ojos claros.

«Esta obra se aflojará y aflojará la obra de arte de la historia», dice Gronich. «Hay evidencia literaria e innegable en el escenario».

La historia de la historia, continúa, depende de lo que deje la historia. Pero también está en nuestra voluntad de lidiar con lo que se encuentra con coraje y honestidad.

Compañía

«Aquí hay arándanos».

(Proyecto de teatro tectónico)

El álbum de fotos mostró que se demostró que el mejor gerente del campamento era propiedad personal del campamento, se levantó de las filas deprimidas del banco y estaba orgulloso de su estado más alto. Los nazis regalaron la lealtad que el mérito, y estas fotos se llamaron «selfies del oficial de las SS».

«Cuando vemos las fotos, lo que vemos son las personas que creen que son ganadores», dice ella. «Verá el mundo en el que no pueden esperar para vivir. Esta es la energía de este espectáculo en esas imágenes, y su visión de los miles de años de rehichas están disfrutando de su visión, y este es un mundo que no es indeseable. Por lo tanto, estas mujeres jóvenes coquetean con estos hombres en este fondo de libro.

La reacción cambió a los «arándanos aquí», porque la obra tuvo un estreno hace tres años. Es hora de decir al menos el estadounidense y el mundo para decir. La guerra en una pandemia, Europa y Medio Oriente, consecuencias de tecnología maníaca, creciente desigualdad económica, desvergonzadas y las elecciones oligaricas y las autoridades zariales de Iring. Kaufman ve el teatro como una invitación a la audiencia, para llevarlo a la plataforma lo que está sucediendo afuera. En obras de teatro como «Gross Vulgarity: The Three Trays of Oscar Wilde,» The Larami Project «y» 33 Variations «, Kaufman tiene la intención de crear estructuras que permitan que el pasado y la corriente de Kaufman interactúe en el foro público del teatro.

Gronich no cree que sea hora de avergonzarse de una conversación difícil. “Todos tuvieron que participar en facilitar la clase trabajadora y la clase profesional, médicos, abogados, periodistas, individuos de negocios y clérigos (Holocast). Esta mentalidad, odio que debería estar en vigor, cáncer en la sociedad, pero ¿qué haces? ¿Qué posición tomas? La obra ve la persistencia de la culpa, la autoestimidad y la complejidad y examina dónde todas estas personas caen en eso. «

«Puedes ver a cualquiera en el mundo y todos vamos a eso continuamente», reflexionó Kaufman con una aceptación tranquila.

Kaufman y sus colaboradores no se retiran de la observación. «Aquí están los arándanos» se ensambla para volver a casa colectivamente a través del filtro de la historia, cerca de la naturaleza humana.

Enlace de origen