El pedófilo Jeffrey Epstein pidió un permiso especial para reunirse con el ministro de Educación británico, que se cree que es Peter Mandelson, pocas semanas después de que el financiero estadounidense fuera liberado de prisión por abusar de niñas menores de edad, según se supo.
Epstein fue puesto bajo arresto domiciliario en su mansión de Palm Beach cuando salió de prisión en julio de 2009 después de cumplir una sentencia de 13 meses por solicitar y reclutar a una menor para la prostitución.
Un delincuente sexual condenado debe solicitar a un juez de circuito obtener permiso para viajar fuera del estado de Florida.
El juez de circuito Jeffrey Coldbath aceptó la solicitud del financiero de viajar a Nueva York el 3 de diciembre de 2009 para reunirse con sus abogados y discutir otras demandas legales presentadas en su contra.
Pero un juez denegó la solicitud de Epstein de viajar a Nueva York el 12 de diciembre de 2009 para reunirse con Mandelson, quien se cree que se identificó erróneamente como «Subsecretario de Educación del Primer Ministro de Gran Bretaña» en su solicitud, según revelan nuevos documentos.
En aquel momento, Peter Mandelson ocupaba el cargo de Secretario de Estado de Empresas, Innovación y Capacidades, responsable de la educación superior y la educación superior. Los estudiantes de educación superior suelen tener entre 16 y 18 años, mientras que los estudiantes de educación superior suelen tener 18 años o más.
Los documentos, que forman parte de las últimas revelaciones del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre el caso Epstein, dicen que Epstein solicitó permiso para viajar para asistir a una «reunión con un funcionario de un gobierno extranjero».
La ‘Moción de Autorización para Viajar’, escuchada en el Tribunal de Circuito del Condado de Palm Beach, establece: ‘El acusado, Jeffrey Epstein, por y a través de su abogado abajo firmante y alrededor del 3 de diciembre de 2009, solicita a este Honorable Tribunal que emita una orden autorizando al acusado a viajar a Nueva York.
Apenas unas semanas después de que un financiero estadounidense saliera de prisión por abusar de niñas menores de edad (se cree que es Peter Mandelson), Jeffrey Epstein pidió un permiso especial para reunirse con el ministro de Educación británico. La foto sin fecha muestra a Epstein y Mandelson en un barco.
El primer ministro Lord Mandelson se vio obligado a dimitir del papel clave de embajador de Estados Unidos el año pasado cuando salieron a la luz más revelaciones sobre Epstein.
‘El demandado tiene la intención de volar a Nueva York el 3 de diciembre de 2009 y regresar a West Palm Beach en la misma fecha.
‘El propósito de la reunión era que el acusado se reuniera con su abogado, Stephen Sussman, en las Oficinas Legales de Davis Polk y Wardwell, ubicadas en 450 Lexington Avenue, Nueva York, Nueva York 10017. El propósito de la reunión era que el Sr. Epstein y su abogado revisaran los documentos.
El acusado también tenía previsto viajar a Nueva York el 12 de diciembre de 2009 para reunirse con un funcionario de un gobierno extranjero.
‘Nuevamente, el demandado partió hacia Nueva York en la mañana del 12 de diciembre de 2009 y regresó en la tarde del 12 de diciembre de 2009.
«Antes de viajar, el acusado reconfirmará los tiempos de viaje específicos con su oficial de libertad condicional».
Mandelson se mantuvo cercano a Epstein a pesar de su condena en 2008 por delitos sexuales contra niños y su posterior condena.
En un correo electrónico de apoyo, escribió: «Tus amigos estarán contigo y te amarán».
Peter Mandelson en una fotografía publicada como parte de los archivos relacionados con Jeffrey Epstein por la Justicia de EE. UU.
Y el día antes de que Epstein fuera encarcelado, Mandelson escribió: «Creo que soy tu mundo».
Mandelson se alojó en la casa de Epstein en Manhattan en 2009 mientras estaba en prisión.
Y en 2010, Mandelson supuestamente compartió información sensible del mercado con Epstein, incluidos detalles del rescate bancario de la UE por 500 euros y le informó de la renuncia de Gordon Brown como primer ministro.
La Policía Metropolitana abrió una investigación criminal el martes sobre las acusaciones de que Mandelson envió «información sensible al mercado» a Epstein.
Los archivos publicados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos muestran claramente que Lord Mandelson envió material a Epstein sobre la crisis financiera de 2008 y sus consecuencias mientras se desempeñaba como secretario de negocios en la administración laborista de Gordon Brown.
La Oficina del Gabinete pasó la información a la policía después de que una revisión inicial de los documentos publicados como parte de los llamados archivos Epstein descubriera que contenían «información sensible al mercado» y que las salvaguardias oficiales de gestión habían sido «comprometidas».
Mientras tanto, el ex Primer Ministro Gordon Brown escribió al jefe de la Policía Metropolitana, Sir Mark Rowley, con «información relacionada con su investigación sobre la divulgación por parte de Lord Mandelson de información gubernamental confidencial y sensible al mercado».
Sir Keir Starmer dijo al Gabinete el martes que estaba «horrorizado» por las revelaciones y que era «vergonzoso» adelantar discusiones internas sensibles sobre la crisis crediticia.
Una fotografía publicada como parte de los archivos de Epstein muestra a Lord Mandelson hablando con una mujer vestida con una bata de baño blanca.
El Primer Ministro advirtió a los ministros que, si bien el comportamiento de Lord Mandelson era una «burla», «no garantiza que todavía se conozca toda la extensión de la información».
Sir Keir dijo que actuaría «legalmente si fuera necesario» para destituir a Lord Mandelson de la cámara alta. Se promulgó una ley para eliminar incluso su título, «Ninguno de la mesa».
