Imágenes de CCTV han revelado el momento en que un tren chocó contra una camioneta después de que un conductor de reparto descuidado se detuviera en un paso a nivel y abriera las puertas con la mano.
William Backhouse logró escapar ileso después de que un tren Northern Rail a 49 mph chocara contra la parte delantera de su camioneta en la estación de Brystones en Cumbria.
Un hombre de 30 años se acerca a un cruce de carreteras en una estación de tren, pero no detecta una locomotora que se acerca.
El vídeo muestra el tren chocando contra la Ford Transit, destrozando la parte delantera izquierda de la furgoneta y aplastando el capó.
También se podían ver restos de la furgoneta cubriendo las vías y la carretera circundante y la línea estuvo cerrada durante varias horas.
Nadie resultó herido en el accidente que tuvo lugar el 13 de septiembre del año pasado mientras se entregaban paquetes en la zona de Backhouse.
Posteriormente fue acusado de conducción peligrosa de un vehículo de motor y de poner en peligro la seguridad de una persona avisada por el ferrocarril.
Ahora ha sido declarado culpable de ambos cargos, pero se ha librado de la cárcel; en lugar de ello, ha sido sentenciado a ocho meses de prisión suspendida durante 12 meses en el Tribunal de Magistrados de Ipswich.
William Backhouse logró escapar ileso después de que un tren Northern Rail a 49 mph chocara contra la parte delantera de su camioneta en la estación de Brystones en Cumbria.
El vídeo muestra el tren chocando contra la Ford Transit, destrozando la parte delantera izquierda de la furgoneta y arrugando el capó.
A Backhouse, anteriormente residente de Carlisle en Cumbria pero que ahora vive en Bury St Edmunds, Suffolk, se le prohibió conducir durante un año.
También le dijeron que pasara una prueba extensa antes de poder volver a conducir.
Y se le ordenó cumplir con un requisito de tratamiento de salud mental durante 12 meses y pagar una indemnización de 1.500 libras esterlinas.
En una audiencia de declaración de culpabilidad en el Tribunal de Magistrados de Workington el mes pasado, Backhouse abrió las puertas del paso a nivel a mano sin llamar a un señalizador para pedir permiso para cruzar.
En ese momento había 10 pasajeros en el tren cuando el conductor accionó el freno de emergencia.
El agente de policía Stewart Simpson, de la policía de transporte británica, dijo después del caso: «Las acciones descuidadas de Backhouse y su desenfrenado desprecio por la seguridad pusieron en riesgo su vida y la de todos los que viajaban en el tren».
‘Las medidas de seguridad existen por una razón y continuaremos tomando medidas contra aquellos que intenten burlar el sistema o abusar deliberadamente de los pasos a nivel.
«Nunca hay excusa para ignorar los protocolos de seguridad en los pasos a nivel».
Instó a los testigos de delitos similares a enviarles mensajes de texto al 61016 o llamar al 0800 40 50 40 para ayudar a «proteger a los pasajeros y tomar medidas contra los conductores imprudentes».
Clare Waller, directora de rutas de North West Network Rail, dijo: «La seguridad en el ferrocarril es nuestra máxima prioridad y este tipo de comportamiento imprudente no sólo es peligroso sino que causa importantes perturbaciones a los pasajeros.
‘Este incidente en particular le ha costado al contribuyente miles de libras y, afortunadamente, todos los involucrados no resultaron heridos.
«Seguiremos trabajando con nuestros socios para que los pasos a nivel sean lo más seguros posible».
