Una joven fue trasladada de urgencia al hospital después de que cayó al suelo y cayó al suelo.
El niño resultó gravemente herido después del incidente en el Kolahalam victoriano Landudno en Landudno, Gales del Norte.
Testigos presenciales dijeron que el carruaje estaba separado del viaje de recreación el sábado por la mañana.
Hay informes contradictorios sobre el tipo de viaje descrito como un rollcoster o un «auto de viaje».
El periodista comunitario, Aran Lennax, quien informó por primera vez el incidente, dijo que el ‘auto de montar’ había separado la operación media.
El vehículo, ‘está a demasiado metros del aire, pero el niño está dentro’.
Los informes locales dijeron que fue llevada de urgencia al hospital con lesiones graves.
El Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE) luego visitó la escena y permitió al operador continuar el evento.
El programa está organizado por los eventos comunitarios de la Organización de Interés Comunitario (CIC).
El alboroto victoriano de Landudno tiene atracciones como viajes en el recinto ferial y motores de tracción tradicionales (foto de archivo)
En un comunicado reportado por North Wales Live, su director Chris Williams dijo que el incidente aún estaba bajo investigación.
El Sr. Williams dijo: ‘El incidente tuvo lugar en Mostin Street en Mostin Street en Kolahalam el sábado por la mañana en Mostin Street, y el operador todavía está investigando.
“Después de este incidente, el ejecutivo de salud y seguridad Kolahalam visitó y permitió que el operador del viaje continuara operando.
«Pero sin respeto a la familia, el viaje no funcionará para el resto de este evento».
Él dijo: «El grupo enojado está en una conversación con la familia y queremos que se recuperen rápidamente».
El correo en línea HSE, los servicios de ambulancia galeses y los gerentes de eventos han sido contactados para hacer comentarios.
Las vacaciones bancarias del día de mayo han existido durante casi 40 años en Landudno Victorian Colalam Landdno.
Sus atracciones incluyen viajes en el recinto ferial y motores tradicionales de tracción de vapor de la era victoriana.
La declaración
