«El futuro está en nuestras manos, amigos míos. Hemos derrocado una dinastía política», dijo el alcalde electo de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, ante una multitud rugiente en Brooklyn.
La carrera por la alcaldía que atrajo la atención nacional llegó a un final espectacular el martes; Se prevé que Mamdani, un socialista demócrata de 34 años, sea el próximo alcalde de la ciudad de Nueva York, según un análisis de las encuestas de ABC News.
La campaña popular del asambleísta estatal rápidamente se convirtió en victorias históricas consecutivas, con Mamdani derrotando al exgobernador de Nueva York Andrew Cuomo, quien se postuló como independiente después de perder ante Mamdani en las primarias.
Mamdani también derrotó al candidato republicano Curtis Sliwa en las elecciones del martes.
El candidato demócrata a la alcaldía de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, hace un gesto después de hablar en un mitin en Washington Heights, Nueva York, el 13 de octubre de 2025.
Charlie Triballeau/AFP vía Getty Images
«Esta noche en Nueva York, nos dieron un mandato para el cambio, un mandato para un nuevo tipo de política, un mandato para una ciudad que podamos permitirnos y un mandato para un gobierno que cumpla exactamente eso», dijo Mamdani a sus partidarios el martes por la noche.
El alcalde electo nombró al presidente Donald Trump en su discurso y dijo: «Donald Trump, sé que estás mirando. Tengo cuatro palabras para ti: sube el volumen».
«Nueva York seguirá siendo una ciudad de inmigrantes, una ciudad construida por inmigrantes, impulsada por inmigrantes y, esta noche, dirigida por inmigrantes», dijo Mamdani.
«Entonces, presidente Trump, escúcheme, para que cualquiera de nosotros vaya, tiene que pasar por todos nosotros. Cuando entremos al Ayuntamiento dentro de 58 días, las expectativas serán altas. Las cumpliremos», añadió.
«La esperanza está viva», dijo Mamdani.
«Esperanza sobre la tiranía; esperanza sobre el gran dinero y las pequeñas ideas; esperanza sobre la desesperación. Ganamos porque los neoyorquinos esperaban que lo imposible fuera posible», añadió.
Las urnas cierran el martes a las 9 p.m. ET en una elección que obtuvo una participación histórica en la ciudad, con más de 2 millones de residentes votando. Según la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York, en la carrera por la alcaldía de 2025 votaron cinco veces más personas que en la carrera por la alcaldía de 2021.
Después de que Mamdani declarara una victoria proyectada, Cuomo concedió la carrera.
Elogió a los neoyorquinos por participar en cifras récord en las elecciones municipales y hizo comparaciones con su padre, Mario Cuomo, que a menudo hizo durante su campaña.
«Felicitaciones a Zohran Mamdani», dijo Cuomo, antes de ser interrumpido por fuertes abucheos del público. «No, no, eso no está bien», interrumpió Cuomo a sus seguidores.
Los candidatos a la alcaldía, el candidato independiente, el exgobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, el candidato republicano Curtis Sliwa y el candidato demócrata Zohran Mamdani participan en un debate para la alcaldía el 16 de octubre de 2025 en el Rockefeller Center en la ciudad de Nueva York.
Angelina Katsanis/Pool/Getty Images
«Eso no está bien, y no somos nosotros. Esta noche es su noche, y cuando empiecen a cambiar, todos ayudaremos en todo lo que podamos, porque necesitamos que nuestro gobierno de la ciudad de Nueva York funcione. Queremos que funcione para todos los neoyorquinos», dijo Cuomo.
Sliwa pronunció un emotivo discurso de concesión a sus partidarios el martes por la noche, insistiendo en que el movimiento que construyó para crear una Nueva York más segura no puede ser desmantelado.
También dijo que su candidatura es una prueba de que el establishment no puede comprar ni intimidar a los votantes, ya que se vio obligado a abandonar la carrera para despejar el campo para el independiente Andrew Cuomo.
Sliva ofreció una fortuna a Mamdani, a quien describió como un «alcalde electo», al tiempo que advirtió que si Mamdani implementaba políticas socialistas, Sliva y su coalición se convertirían en la «peor pesadilla» de la administración Mamdani.
Zohran Mamdani, candidato demócrata a la alcaldía de la ciudad de Nueva York, espera a que su esposa Rama Duaji vote en las elecciones a la alcaldía de la ciudad de Nueva York en un colegio electoral en Astoria, Queens Borough, Nueva York, el 4 de noviembre de 2025.
Alexey J. Rosenfeld/Getty Images
Centrándose en la asequibilidad, Mamadani ha impulsado planes para congelar el alquiler de apartamentos con alquiler estabilizado y proporcionar cuidado infantil universal y autobuses gratuitos. Pidió un aumento de impuestos del 2% para los residentes de la ciudad de Nueva York que ganan más de $1 millón al año por estos servicios.
La victoria de Mamdani lo convirtió en el primer alcalde musulmán y del sur de Asia de la ciudad de Nueva York.
Las acusaciones de Mamdani contra el exgobernador Andrew Cuomo, candidato independiente, han sido objeto de escrutinio durante toda su campaña de respaldo. Vicepresidente JD VanceParticipar en ataques islamófobos.
Trump llamó a Mamdani un «lunático comunista» y, antes de las elecciones del martes, amenazó con cortar los fondos federales a la ciudad de Nueva York si ganaba Mamdani.
El presidente también anunció su preferencia por la ciudad de Nueva York liderada por Cuomo en una entrevista de CBS «60 Minutes» que se transmitió el domingo por la noche.
