Un querido escultor de castillos de arena fue expulsado de la zona de playa de un popular hotel de San Diego después de citar a Mark Twain en una de sus esculturas.
Bill Pawlaka, de 64 años, ha pasado casi dos décadas de su vida construyendo pequeños monumentos en la arena afuera del Hotel del Coronado en la playa de San Diego.
El hotel entregó a Pavlaka, también conocido como El Hombre de los Castillos de Arena, una carta para que se mantuviera alejado a principios de este mes, diciendo que estaba relacionada con una cita de Mark Twain que escribió sobre el castillo.
El mensaje ofensivo del autor estadounidense fue: «Primero conozca los hechos y luego podrá tergiversarlos como quiera».
Las imágenes de sus creaciones que ha compartido en sus redes sociales a lo largo de los años incluyen a los presidentes Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln, así como castillos para fiestas religiosas y conmemoraciones del ataque de 2001 al World Trade Center.
hablando con zorro5Dijo que el hotel comenzó a examinar algunos de sus castillos el año pasado en busca de mensajes políticos, y el de Twain fue la gota que colmó el vaso.
Dijo: ‘Uno de los mensajes es que amo la democracia, el otro es que amo la libertad de expresión.
«Parece que estamos en medio de una base militar, ese es el mensaje estadounidense».
Al hombre de 64 años le dijeron que empacara sus herramientas y se mantuviera alejado de la playa cerca del lujoso hotel de San Diego después de casi dos décadas.
Pavlaka dice que el castillo se ve aquí y cita al autor Mark Twain como el colmo.
Pawlakka afirmó que la dirección del hotel lo acusó de beber alcohol en la playa, lo que él negó al medio.
En una carta fechada el 5 de febrero, D. Bradley McPherson, director de recursos humanos del hotel, dijo que Pavlaka ya no era bienvenido en los terrenos del hotel.
‘Esta decisión se ha tomado como resultado de una conducta que violaba las políticas del hotel. Según se detalla en la segunda y última advertencia emitida el 16 de octubre de 2025, decía.
La carta dice que a Pavlacka se le ordenó evitar el «contacto físico con los invitados» y garantizar que «todo el contenido de Sandcastle sea neutral».
Esto se extiende a los mensajes políticos o controvertidos, prosigue la carta, antes de añadir que el consumo de alcohol está «estrictamente prohibido».
McPherson añadió: «Desde esa alerta, se ha informado de un nuevo incidente relacionado con el consumo de alcohol, lo que ha provocado una experiencia negativa para los huéspedes».
En una declaración a sus redes sociales, Pavlaka dijo: ‘Después de casi dos décadas, el Hotel del Coronado y yo nos hemos separado.
‘Construir castillos de arena frente al hotel y recibir huéspedes de todo el mundo lo es todo para mí.
Pawlakka afirmó que la dirección del hotel lo acusó de beber alcohol en la playa.
D. Bradley McPherson, director de recursos humanos del hotel, dijo que Pavlaka ya no era bienvenido en los terrenos del hotel, como se muestra aquí.
Pavlaka empacó sus cosas y se mudó a otra parte de la playa donde continuó construyendo pequeños monumentos.
‘Aunque nunca he sido empleado, he trabajado como contratista externo y nuestra relación ha sido mutuamente beneficiosa.
‘Estoy agradecido de haber trabajado con ellos durante tantos años. Si bien me entristece que este capítulo haya terminado, estoy entusiasmado por tener más libertad creativa en el futuro”.
Pavlaka trasladó sus fortificaciones a un área al norte de la principal torre de salvavidas de la playa.
Un residente que habló con Fox dijo: «Si hay mucha gente detrás de él y apoyándolo, se siente incomprendido».
Cuando fue contactado por el Daily Mail, Pavlaka dijo: «Realmente aprecio a todas las personas que apoyan mi arte», antes de negarse a hablar más.
El hotel dijo: «Podemos confirmar que el Hotel del Coronado y The Sandcastle Man se separaron a partir del 5 de febrero. Deseamos a Sandcastle Man todo el éxito».















