Los medios impresos parecen estar lanzando una revista durante el colapso, especialmente en latínico, estirando en la silla de jardín en la cubierta Titanic.
Imagine es la sorpresa cuando reconozco que fui recientemente asesinado el mes pasado mientras sostenía el desayuno en un restaurante mexicano en Pakoima.
Pero comencemos al principio.
Durante décadas, El Avso y El Clicificado han estado juntos en el periódico español del sur de California, aparte de las guerras de periódicos.
El anterior Monthly Glohsy Free, que se centra en historias de entretenimiento; La versión latina del Pennisver de lapso desnudo. Las publicaciones son oponentes como se encuentran George Clooney y Brad Pitt, todos pueden quedarse en sus carriles y en todas partes. Los latinos de clase trabajadora fueron capturados de los bastidores en las lavanderías, supermercados y centros comerciales.
Ambos comenzaron en la década de 1980, confiscaron los medios de impresión del idioma español en los Estados Unidos en la década de 1990, con un cambio de medios digitales en la década de 2000 y aún fuerte a partir del año pasado. Pero El Aviso no ha sido publicado desde noviembre; En enero, su empresa matriz anunció la bancarrota Capítulo 7.
Cuando El Avido estaba abarrotada, los propietarios de marido y mujer de El Clicicido, Martha de la Torore y Joe Badam se dieron cuenta de una oportunidad.
Ingrese una veeewela mensual de idioma español gratuito y brillante, que se traduce como «Live Lae», pero también proporciona un significado alternativo: «Vivirlo». Fue el primero en que fui la revista de cejas en el restaurante mexicano. Me río de la adacilada de la ADA de De La Torore y Badam.
Conocí a la pareja en la sede de dos correos de El Clisificado en Norwak. Se sientan en modestos escritorios al final de los extremos opuestos de la gran sala de redacción abierta; El segundo piso tiene una pequeña sala, donde la compañía tiene foros y conciertos comunitarios, pero ahora en su mayoría vacía. El ambiente de la oficina se encuentra en la década de 1990, con celebridades aleatorias como John Lennon y Juan Gabriel están pintadas en las paredes, junto con certificados como «Dive Deep Commit y Ejecutivo».
«Vamos a imprimir mientras haya una demanda», me dijo Chipper de La Torre cuando caminemos por la oficina. En su apogeo, la circulación de El Clicificado es de 500,000, el idioma de español gratuito más grande semanalmente en los Estados Unidos; Ahora está a 265,000. Su empresa matriz publica otros títulos y ayuda a los propietarios de pequeñas empresas latinas a crear sitios web y campañas de redes sociales, lo que provoca ingresos de $ 17 millones el año pasado, que fue un 25% más bajo que su mejor año en 2016.
«En los años 90, hay muchos pies de tráfico en todas partes que eligieron El Clicificado», dijo Badam, estaba más reprimido que su esposa, pero fue positivo en la cara. Detrás de él está el editor gerente de Wavela, Pablo Scorpelli. «No tenemos más».
«Pero todavía tenemos algunos», agregó Da La Torore.
La oficina de El Classificado en Norwack. La organización matriz mensual en español a largo plazo ha lanzado una nueva revista de estilo de vida este año.
(Christina House / Los Angeles Times)
Nos establecimos en una sala de reuniones para que puedan hablar sobre su visión para tres wavela y responder una pregunta muy clara:
Por qué?
«No está en nuestros planes», admitió De La Torore, 68. «Siempre quiero hacer otra cosa, pero hemos dicho que esto es demasiado tarde en nuestra vida. Pero luego (El Avoso) cuando se quiebra,»
«¿Por qué no?» 66 -Year -Old Badam intervino. Luego sonrió. «Me gusta mucho estar ocupado».
«No es romántico ni loco», respondió De La Torore. «Tiene sentido».
Se pidió a los anunciantes de El Avyo que hicieran una publicación similar, después de que la palabra estaba bajando, De La Torepor y su esposo, dirigieron el número de proverbios entrenando en 1988 entrenando en 1988. Badam dice que cambiar la forma de El Clicificado no es cuestionable, porque «sus lectores no quieren ver que resulte». Han contratado a Scorpelli con ellos durante 15 años y crearon algo más rápido, escribiendo para periódicos en su España local hasta ahora.
«No somos una publicación de alta gama, pero queremos hacerlo en relación con nuestros lectores», dijo un Scorpelli educado pero apasionado, 50.
«Mis familiares en South Bay solo toman deportes», dijo Da La Torore de la descendencia de Ecuador. «Queremos hacer esas cosas. No quiero competir con Daily News. Hagamos historias profundas».
«No estamos haciendo esto para convertirnos en mega millonarios», dijo Badam. «Y quiero decir en voz alta: el único tipo de esta revista que queda en la ciudad nos sentimos increíbles, pero es triste».
José Louis Benavides, profesor de periodismo de Cal State Northridge en el medio de idioma español, dijo que era una «señal de esperanza» lanzar periodismo latino-nepática en Southland.
«Estos tipos saben dónde están», dijo. «Hay una necesidad de increíble. Esta no es una mala idea. Es posible tener éxito».
Benavides dijo que si alguna compañía de medios puede eliminar la nueva revista en español en Los Ángeles, es El Clicificado quien dio su marca.
«Este no es el momento en que estás pensando:
El primer número de Wavela se parece a El Avoo Clone a primera vista. Concéntrese en historias de entretenimiento y consejos de salud, horóscopo y crucigrama. Pero a diferencia de su difunto oponente, también tiene una buena combinación de cobertura centrada en LA y no ha lanzado disfrazarse de periodismo. Scorpelli ha compilado la lista de eventos locales, lugares para celebrar el Día de San Valentín y el lanzamiento de las nuevas leyes de California y se ha convertido en un magnate del restaurante mexicano. Le dio una entrevista de Vavera con la primera chica de portada Selena Gomez.
Este es solo un esfuerzo modesto en solo 44 páginas. Pero en la época de que la mayoría de las publicaciones de impresión ya se conecta, el nacimiento de Vavavela no es menos que un milagro.
Dentro de la oficina clasificada en Norwack.
(Christina House / Los Angeles Times)
«No quiero Espectáculo (Showbiz) Artículos ”, dijo Da La Torore. “No solo artículos regulares. ¿Quién cuenta las historias de los atletas de la escuela secundaria latina de Garfield High (East Los Ángeles)? No hay nadie. «
Wavela comenzó a ser pequeña, y 40,000 personas fueron distribuidas a través del Valle de San Fernando y el condado del sureste de Los Ángeles y con la esperanza de expandir a Santa Ana. Pero este ya es un éxito financiero para sus empresarios: han vendido suficientes anuncios para que la revista sea rentable para 2025.
«Creo que tiene piernas durante los próximos dos años», dijo Badam. «Después de eso, veremos».
Scarpelli quiere hacer eventos comunitarios para presentar a Veelala a los lectores. El personal de Paramount Swap ya ha realizado una reunión.
«No sabemos cuánto tiempo estaremos, pero mientras estemos cerca, lo hacemos con integridad».
Da la Torre los vio a los dos, entonces.
«Si no tiene sentido, me romperá el corazón», respondió con el toque de su tristeza. Luego vino la sensibilidad.
«Y lo cortamos».
