Steve Borthwick restó importancia a las sugerencias de Eddie Jones de que Inglaterra estaba mirando demasiado hacia adelante en el Seis Naciones.
Inglaterra se está recuperando de las derrotas contra Escocia en Murrayfield e Irlanda en Twickenham, lo que la deja en una posición precaria en la competición.
Esto llevó al entrenador de Inglaterra, Jones, a referirse a los comentarios de Borthwick antes del torneo, mientras centraba su atención en el partido decisivo del último día contra Francia.
«El 14 de marzo en París, queremos estar en una posición de cara al partido en la que podamos lograr lo que queremos», dijo Borthwick en enero.
hablando con eso Unidad de rugby En el podcast, Jones dijo: «Volveré al inicio del Seis Naciones. Pensé que Steve hizo algunos comentarios muy inusuales sobre el partido decisivo contra Francia, mirando hacia el futuro. Steve es el entrenador más realista e inteligente que puedas conocer, pero mirar hacia el futuro para cualquier equipo está lleno de peligros».
Borthwick dijo el miércoles que no había escuchado los comentarios de Jones.
«Creo que sabes cuánto respeto tengo por Eddie Jones», dijo Borthwick. Noticias de deportes del cielo. «Obviamente, aquí en el campamento, siempre estamos enfocados en el próximo juego que tenemos por delante».
La actuación de Inglaterra el fin de semana fue fuertemente criticada, ya que fueron derrotadas 42-21 por Irlanda frente a su público local, mientras esperan un choque crucial con Italia en el Stadio Olimpico el 7 de marzo.
Contra Escocia, se encontraron con una desventaja de 17-0 después de sólo 15 minutos, concediendo 22 puntos en los primeros 30 minutos.
«Obviamente todos estamos muy decepcionados con la actuación, el resultado del sábado», dijo Borthwick. «No es el nivel de rendimiento que queríamos tener. Obviamente, lo estamos explicando detallada y claramente para tener claro en qué vamos a mejorar y en qué vamos a centrarnos.
«Creo que, ciertamente, al principio del partido, tuvimos un par de oportunidades de gol en las 22 del rival que no aprovechamos, y hay que darle crédito al rival que defendió tan bien. Tenemos que ser mejores.
«Prueba el rugby, las oportunidades que tienes, tienes que aprovecharlas. Tienes que ser clínico en esas oportunidades. En segundo lugar, perdimos demasiado el balón y eso puso a nuestra defensa en una posición vulnerable, defendiendo contra situaciones desorganizadas».
Utilice el navegador Chrome para obtener un reproductor de vídeo más accesible.
James Cole de Sky Sports informa sobre la dura derrota de Inglaterra ante Irlanda en el Seis Naciones en Twickenham
La defensa de Inglaterra falló 53 tacleadas y permitió 73 puntos en sus dos últimas salidas, y Borthwick señaló el impacto de los problemas de pérdidas de balón de su equipo.
Borthwick también destacó la necesidad de una mayor intensidad ante la Irlanda de Andy Farrell.
«Tiene más que ver con la cantidad de balones que perdemos», dijo Borthwick sobre los problemas defensivos. «Si das la vuelta al balón en situaciones desorganizadas, le das a un equipo como Irlanda tanto balón para atacar que puede ser muy clínico.
«Una de las características distintivas de este equipo durante los últimos 12 a 18 meses ha sido la alta intensidad constante con la que opera el equipo. Y no creo que la intensidad estuviera en el nivel que queríamos. Y es un claro recordatorio de que si bajas un porcentaje o dos en el nivel de prueba, estás expuesto».
Alex Mitchell ha sido descartado para el resto de la campaña del Seis Naciones de Inglaterra por una lesión en el tendón de la corva, se confirmó el miércoles.
Se espera que Jack van Portvliet comience como medio scrum contra Italia, con Rafi Quirk convocado como reemplazo.
Henry Pollock fue uno de los dos jugadores ingleses culpables de la derrota, ya que su disciplina volvió a ser deficiente.
«Desafortunadamente estará fuera por un par de semanas, lo que significa que no estará con nosotros por el resto de este campeonato», dijo Borthwick. «Oli Lawrence no está en la plantilla desde hace unos días, lo tenemos aquí esta semana de entrenamiento.
«Ayer vio a un especialista alrededor de su rodilla y le pusieron una inyección. Borraremos una imagen de él más adelante esta semana, pero esperamos que regrese pronto.
«También está George Farbank, que no está con nosotros, está con Northampton esta semana, por lo que jugará para su club este fin de semana. Varios jugadores comenzaron la semana en su club, entrenaron con nosotros al final de la semana y regresarán a su club para jugar este fin de semana».
El entrenador de Inglaterra, Borthwick, tiene mucho en qué pensar después de dos derrotas dañinas
Inglaterra llegó a su partido contra Escocia con una racha de 12 victorias consecutivas después de abrir su campaña del Seis Naciones con una victoria sobre Gales. Borthwick ha prometido responder a su reciente debacle en Italia.
«Obviamente hubo algunos momentos al principio del partido en los que no nos arriesgamos y los rivales sí lo hicieron», dijo.
«Y hubo algunos errores en la primera mitad que pusieron al equipo bajo mucha presión. Y hablamos de esos momentos. Tendremos experiencias que nos aseguraremos que sean positivas para el desarrollo a largo plazo de este equipo.
«Es doloroso ahora, es doloroso para mí y para todos los jugadores y todos los aficionados de Inglaterra. Nos aseguraremos de estar mejor la próxima semana en Roma».
