Por Renuka Rayasam, KFF Health News
Brian Rigsby estaba acostado en una muñeca derecha en un hospital en Montgomeri en Alabama, cuando supo que no tenía demasiado tiempo para sobrevivir.
Fue en septiembre de 2023 y Rigsi, de 46 años, fue llevado al Hospital Jackson desde la cárcel del estado de Alabama hace 10 días después de quejarse de su abdomen e hinchazón. Los médicos han descubierto que la hepatitis C, que no se trata, ha causado un daño irreversible al hígado del reside de acuerdo con su registro médico.
Rigsby decidió dejar de tratar de tratar su enfermedad y negar la atención de la vida, decidió con sus padres. Y la madre de Rigsbie, Pamela Moser Alabama, Medical Faroo intentó liberar a su hijo en la atención hospitalaria para que su familia pudiera manejar la última atención de su vida si viera adecuado.
Sin embargo, Farlo no tuvo suficiente tiempo para considerar la solicitud.
Después de enterarse de que Rigsbby estaba en cuidados paletivos, los trabajadores de Esker, una agencia privada de salud penitenciaria que Hay un contrato de $ 1 mil millones Con el departamento de enmienda de Alabama, el hospital le dijo al hospital que dejaría de pagar por su estadía y luego lo transferiría al centro correctivo de Elmore Staton, según su madre, según los registros del hospital proporcionado a KFF Health News.
Mosa nunca ha visto ni hablado con su hijo.
«El último día fui a verlo en el hospital, esperaba que respirara por última vez», dijo la ex enfermera del hospital Moser. En prisión «Así de malo no quería».
Una semana después, según su informe en su autopsia, Rigsby murió de una insuficiencia hepática en el inferior.
-
Pamela Moser pone una foto de su hijo Brian Rigsbie, quien murió en prisión en la cárcel del estado de Alabama. (Tamika Moore/KFF Health News/TNS)
1 De 6
Pamela Moser pone una foto de su hijo Brian Rigsbie, quien murió en prisión en la cárcel del estado de Alabama. (Tamika Moore/KFF Health News/TNS)
El departamento de enmienda y los funcionarios de Yella no respondieron a la solicitud del comentario.
Como el país El prisionero en prisión es rápidamente la poblaciónMiles de prisiones mueren cada año. Algunos investigadores, proveedores de tratamiento y las personas enfermas finales bajo custodia, y la situación del Rigbi, y la decepción del Moser, son conocidos: los prisioneros rara vez dicen sobre la atención que reciben al final de sus vidas.
Debería ser el tratamiento final de la custodia de las juntas estándar, los responsables políticos y los proveedores de salud que son el tratamiento final de las personas enfermas que reducen la miseria y les permiten participar activamente en el plan de atención.
Sin embargo, estas pautas nacionales no son obligatorias. Las políticas estatales varían mucho en el final de la vida y generalmente dan unas vacaciones mucho más a los oficiales correctivos, según uno Estudio 2021 dirigido por la Universidad Estatal de GeorgiaEl resultado es los oficiales de corrección y contratistas de tratamiento, y están más centrados en la ansiedad de protección que el dolor sensible, espiritual y físico que mueren, dicen los investigadores y las familias.
La cárcel y la gente de la prisión a menudo mueren mientras saltan en la cama, separados de sus seres queridos y con drogas mínimas de dolor, la jeriatra Nicole Mushro de la Universidad de Boston y la Avidician School of Medicine, que estudiaron y trabajaron con pacientes encarcelados.
«Cuando vienes desde un punto de vista de la salud, este es un tipo de shock», dijo Mushiro.
Protección contra autonomía
Los pacientes a menudo son suspendidos de su cobertura de salud o excluidos de su cobertura de salud cuando están encarcelados. El gel y la prisión tienen su propio sistema para proporcionar atención médica, a menudo financiada por el presupuesto estatal y local, y por lo tanto no están sujetos a la misma supervisión que otros sistemas públicos o privados.
El Salud de la Comisión Nacional de Relaciones.Que reconoce programas en instalaciones correctivas en todo el país, diciendo que a las personas en última instancia se les debe permitir decidir sobre las alternativas al tratamiento de los enfermos, como la atención consciente de la vida, se debe tomar y nombrar a una persona que pueda hacer tratamiento para ellos.
Los pacientes también deben recibir medicamentos para el dolor en la cárcel y las cárceles que no están disponibles para ellos, de lo contrario, sin permitir una inspección adicional con sus seres queridos y considerarlos para programas de liberación médica que les permitan cuidar la religión en su comunidad, la vicepresidenta Amy Panagoopolos. Dijo que este método a menudo estaba en desacuerdo con las reglas de protección y protección de la cárcel y prisión, por lo que los líderes convenientes podrían estar muy involucrados en la decisión de atención, dijo.
Como resultado, la Comisión ha planeado publicar los valores actualizados este verano para que los prisioneros encarcelados en el proceso estén más involucrados en el proceso para proporcionar más detalles sobre cómo administrar el último cuidado de la vida.
La ley estatal con respecto a las decisiones de tratamiento, el consentimiento informado y la privacidad del paciente se aplica a Gregory Dobar, quien enseñó monitores biomédicos de ética y prisión con la Sociedad de Prisiones de Pensilvania, un paciente sin fines de lucro y sus familias.
Sin embargo, los oficiales de corrección y sus contratistas de tratamiento a menudo priorizaron la seguridad, dijo Dobar.
Si la Oficina Federal de Prisiones interfiere con los guardias de la institución y para operar la Oficina Federal de Prisiones, permite que los do-risuits anulen las órdenes, SíGenio Cuidado GuíaEl
Ben Parks, quien enseñó ética médica en Merrsie College en Ohio, dijo: «Esta es un área tremendamente reconocida», dijo Ben Parks. «Al final, se trata del control estatal de la vida de cualquier prisionero».
Alrededor de un tercio de las personas que murieron en Hefaz federal entre 20 y 2022 fueron una orden de du-riscitis, según la Oficina de Datos de la Prisión, según la información recibida por KFF Health News.
Parks dijo que los principios de los pacientes de la oficina de prisión de RCP forzan a la RCP son crueles. Latas de RCP Romper las costillas y los órganos de BruceCon Baja probabilidad de éxitoEs por eso que las personas no firman la orden de rechazar el tratamiento, dijo.
Parks dijo: «Esta es una catástrofe de la pena de muerte». «Renunciar a sus deseos».
Cortar
Además, los funcionarios de la enmienda decidieron que cuándo y cuándo llegar a amigos o familiares de un paciente, Erin Kit-Lewis, profesora de investigación asociada de enfermería en Penn State College, estudió la atención de adultos mayores en prisión. Como resultado, las mejores personas enfermas bajo custodia a menudo no pueden involucrar a sus familias con el fin de la vida.
Fue en el caso de Adam Spurgon, quien fue encarcelado en una prisión en Tennessee, dijo su madre. Una mañana, el 27 de noviembre de 2018, Kathy Sparajon recibió una llamada de los funcionarios del Hospital Nashville de que su hijo tenía solo horas para sobrevivir, dijo.
Dijo que hace aproximadamente un mes, se enteró de su hijo que se sometió a una cirugía cardíaca y que se creó una infección, dijo. Sin embargo, no sabe mucho sobre su tratamiento.
Por la tarde, llegó al hospital, camino a unas tres horas donde vivía. Adam, de 32 años, murió esa noche.
El Director de Comunicación del Departamento de Enmienda de Tennessee, Dorinda Carter, se niega a comentar sobre el caso de Spare. Dijo en un correo electrónico: «Es nuestra política no comentar sobre la atención de tratamiento del prisionero de una persona».
Kathy Sparson dice que los proveedores que trataron a Adam fuera de la prisión eran muy prestigiosos para los guardias.
Y los médicos que trabajan con prisión en prisión dicen que puede ser: incluso cuando las personas enfermas finales bajo custodia son tratadas en el hospital, los oficiales de corrección finalizan las condiciones de atención.
Los miembros del personal del hospital a menudo no entienden los derechos de los pacientes encarcelados y no están seguros de la ley estatal y la política del hospital, dijo Priya Anand, una neuróloga que trató a los pacientes con prisión en el hospital. «El mayor problema es la incertidumbre», dijo.
Los reembolsos a veces le dicen al personal del hospital que no pueden contactar a los familiares debido a la protección, o porque no le dirán a un paciente sobre los planes de alta porque pueden escapar.
Y a menudo se tiene cuidado en prisión, que a menudo no está equipado para manejar las complejidades de la decisión religiosa, incluido el tipo de tratamiento, cuándo y quién puede tomar esta decisión, dijo la directora de comunicaciones del Proyecto Human Prison Hospis, Laura Musselman, que brinda capacitación para atención vital y educación para pacientes en prisión.
«Nuestro sistema penitenciario no fue diseñado para cuidar a nadie, especialmente a las personas que están enfermas crónicas, en última instancia enfermas, adultos, que mueren activamente», dijo Musselman, quien mencionó que había 15 módulos para cubrir todos los aspectos de la vida con duelo, mano a mano y documentos.
Rigsby luchó con la salud mental y la adicción durante la mayor parte de su vida adulta, uno de los cuales está en prisión por robo relacionado con las drogas. Una violación de libertad condicional en 2018 lo ha devuelto a la cárcel.
En el Hospital Jackson, Riggy recibió el hidrómetro, un poderoso medicamento para el dolor, así como drogas de ansiedad. Antes de ser transferido a la prisión, una enfermera de Yella, una de las cárceles más grandes del país, que ha sido demandada contra una atención de baja calidad, se ha demostrado en el mismo nivel de medicamentos para el dolor y oxígeno en el hospital, en su muestra de registros médicos.
Sin embargo, Moser dijo que no sabía si había pasado sus últimos días con dolor o paz. Dijo que el estado no proporcionaría los registros médicos de Moser de la prisión al Regisbi. Dijo que no se le permitió encontrarse con su hijo en la Infammy, y ¿por qué no decirlo?
Dijo que Mosa llamó a la enfermería para consolar a su hijo antes de su muerte, pero el personal le dijo que no podía hacerlo por teléfono y que no podían llevarle uno, dijo.
En cambio, Moser dijo que tenía un mensaje para decirle que amaba a su hijo a los funcionarios de la prisión.
«Me rompió el corazón que no podía hablar con mamá en sus últimos días», dijo Moser, cuyo hijo murió el 4 de octubre de 2023.
Dos semanas después, dejó el Woodstock de Alabama para recoger sus restos de un crematorio.
El editor de datos de KFF Health News Holy K. El hacker ha contribuido a este informe.
© 2025 KFF Health News. Distribuido por Tribune Content Agency, LLC.
