El instructor de grado uniforme Ivan Williams negó la suposición de uno.
Williams no convenció a Martin Dandridge el 5 de diciembre del año pasado de que el Vale Lancarfan de Glamorgan no convenció a dos acusaciones por daños físicos graves.
El Williams de 54 años de Lankerfan habló solo para confirmar su nombre, fecha de nacimiento y su solicitud durante una breve audiencia en el Cardiff Crown Court.
El juez de grabadora de Cardiff fijó la fecha de un examen para el 3 de marzo del próximo año en Tracy Lloyd-Claarch.
Williams fue liberado bajo fianza condicional hasta su juicio.
Byron apareció en nombre del enjuiciamiento de Broadstock, y Leya Pollard representó al acusado.
