El león que una vez deambuló por la tierra solo debería levantar la cabeza para mostrar la visión de su feliz víctima. John Bt Glasgow buscando la ventana de su casa en el campo de entrenamiento en la academia, diciendo: «He aprendido rugby aquí».
Aquí es donde Borneo y Malasia, el hijo de crecer en Malasia, encontraron un lugar para sí mismo en un mundo cambiante.
‘Fui un error cuando era niño. Cuando llegué a Escocia no estaba en forma. Sin embargo, me corté para jugar a la escuela allí. ‘
Se ajustó tan bien al deporte que su ascenso podría inducir sangrado de la nariz. Como un o 21 años que viaja de regreso desde un juego en el sur, fue levantado para escuchar a Lions y Escocia, para escuchar el ratón del ratón Ian McLochan, decirle al elenco del viajero que BT estaría con destino a Escocia.
Lo fue pronto. Más tarde fue elegido para visitar a los Leones en el quinto y la expedición a Nueva Zelanda en el quinto.
Ambas series se pierden y el dolor es duradero. ‘No disfruté las giras porque estaban perdiendo la gira. Regresas para ganar la gira como héroe », dice.
John BT, representado en Sudáfrica durante las giras del año de los Leones británicos e irlandeses, le dice a Mel Sport sobre el recuerdo de su aventura de rugby.
BT ha sido tratado con BT mientras ganaba la gira de los Leones de 1983 contra Wanganui en Nueva Zelanda
Él señala a la Academia: ‘Como 1 17 años escuché a Gordon Brown regresar de la Sensible Tour en 1974 para dar una conferencia. Era un héroe. Cuando regresé de mi gira, mi abrumadora sensación era una de las tristeza »
Esta es definitivamente la realidad de los atletas de élite. PmeMmeal por Springboches y todos los negros causa dolor física y emocionalmente.
Pero BT, que ahora tiene 67 años, puede reflejarse desde un punto de vida Vantag, donde la variedad no es solo las especias de la vida, sino una médula.
Los leones británicos e irlandeses les traerán un equipo de científicos deportivos con Odysses, un cuadro de analistas y escuadrones de entrenadores. Se espera cada necesidad y todo se satisfará. Ahora pueden viajar al mundo en el jetstream de la exageración y el blaster que atrae a los viajes de león. Los jugadores tendrán un acuerdo secundario rentable y una ruta de viaje que brinda los detalles de cada momento de despertar.
Son personajes que juegan rugby para ganarse la vida. Son outheers que han aprendido su lugar en el anuncio de televisión en la televisión, representados al momento de anunciar sus nombres en la película.
«Fue diferente para nosotros», dijo Bt. ‘Te dijeron que fue elegido por carta y que pude pensar que lo único inusual era que un sastre llegó al campamento para medirnos para nuestras chaquetas. Ah, y la cultura de beber. ‘
En el frenesí de los medios modernos, debe tenerse en cuenta que BT fue enviado a casa casi desde su primera visita porque estaba escribiendo una columna para el periódico de la tarde.
Hubo una inocencia reconocida en la juventud.
Acción en BT durante un recorrido por East Transwal durante una visita de 5 años
John BT, Sir Clive Woodward y Derek Queenle 1 en el aeropuerto de Johannesburgo
Viajaba hacia la Sudáfrica racista con protestas en el oído y lo envió al puesto. ‘Era tonto, la mayoría de nosotros éramos. Simplemente no deberíamos irnos », dijo.
El viaje de ese momento fue intenso en el quinto.
Con la práctica de BT, se usó el rugby de élite. «Era un verano como trabajador de andamios», dijo sobre su llegada al juego senior. ‘También estaba levantando poder, karate y lucha olímpica. Era fuerte y era rápido. ‘
Todos ellos son llamados sin bombardeo. Bitty tiene una visión de alguien que toca el rugby pero que nunca puede consumirlo. «Tenía que ganarme la vida», dice ella. Un ingeniero civil, cambió a contabilidad.
«Solo quería hacerlo», dijo. ‘Me pedí que tomara una empresa. Preguntaron para qué trabajaría. Dije ocho abundantes. Ofrecieron siete miles y lo tomé. «Era 1987. ‘Estoy casado con dos hijos y trabajando los siete días de la semana’. Su hijo Johnny lo siguió en el escuadrón de rugby escocés. Su hija Jane representó al país en la pelota redonda.
BT debe haber comentado sobre la BBC mientras escribía una columna para el periódico el domingo. Su siguiente carrera fue como emisor, presentando programas de noticias en radio y televisión.
«Estaba sentado con Bill McLaren detrás de un taxi en Roma», dijo al comentarista sin igual cuya primera visita a Italia fue luchar contra la Segunda Guerra Mundial. «Me dijo:» La rutina diaria de rugby no lo es, se escapó de la rutina diaria «» «
Él sabe que las lecciones aprendidas en el campo contribuyeron a su éxito profesional. «He aprendido que puedo perder y perderlo está bien», dice. ‘Aprendes a ser humilde’.
John BT 1980 Acción en Acción para Lions contra Quince en Kimberley
También agregó: ‘La victoria es un máximo artificial. Estuve en el equipo de derrota de Inglaterra (Twicenham 1983) y vuelves a la ciudad y la gente te adora, pero luego vas a trabajar el lunes. Pero cuando pierdes, tienes que probarte a ti mismo. Te ayuda en la vida posterior. Sabes que no eres perfecto y estás a punto de retumbar «‘
Uno aprendió a irse.
El comienzo de este proceso parece estar fresco 45 años después. BT está relacionado con la increíble sensación de ser un león a sus primeras impresiones que no han disminuido décadas. Este es un curso intensivo sobre cómo el rugby fue una vez un vistazo de la correa que ahora separó el juego con el negocio.
«Mi prueba de condición física para el recorrido por el 5 me tocaron los dedos de los pies y luego alguien agarró mis testículos y me pidió que tosiera que tenía hernia para toser», dijo.
Iniciación menos que estricta fue seguido por alcohol grave. ‘Pensé que todos íbamos a vivir como los monjes durante 12 semanas, pero el primer equipo en hacer la práctica fue salir esa noche. Estaba confundido. ¿Por qué nos estamos emborrachando?
‘Había compartido una casa con leyendas que no tienen un nombre y tuve que usarlo vestido y ponerlo en la cama. Pensé: «¿Ese es el león?».
El equipo fue entrenado dos veces al día en la gira, pero mejoraron mientras entregaban planes personales para la visita de Jim Telfar al quinto.
Sin embargo, las viejas actitudes en Sudáfrica no morirán. «Nos pidieron no beber agua mientras entrenamos», dijo. «Nos informaron que íbamos a recibir un entrenamiento de altura y terminamos de perforar en la playa».
La ex estrella de rugby, John BT, ahora se desempeñó como presentador de BBC Scotland y fue anfitriona de nueve antes
No hay amargura en este recuerdo, solo el deseo de dar un estado detallado de las naciones. «Ragby era muy primitivo entonces», dijo. ‘Ahora es un juego diferente. Más disciplinado, más estructurado. ‘
En dos giras, BT acaba de jugar en una prueba. «He hecho rumores», dijo sobre la visita de 1980. ‘Estaba escribiendo una columna y era entonces el feto. Estaba amenazado con enviarme a casa. Me quedé pero ha obstaculizado mis perspectivas. ‘
No lo dijo, pero fue un gran logro elegido para la gira de 1983.
En ese momento, el delantero estaba trabajando en la rodilla en muy aturdimiento.
Esta debilidad terminó en 1987 después de que su carrera terminó en Twicenham. ‘Le pregunté a Doc, ¿debo hacer la Copa Mundial a cuatro semanas? Él preguntó: «¿Quieres un cigarrillo?» Sabía entonces que todo había terminado. ‘
Otra vida de los relatos, transmisión, la plantilla tocando con su banda y los dos niños comenzó después del mitin. Continúa.
Sin embargo, el rugido de esta gira de leones todavía se hace eco de años.
Hubo un estudio a través de la adversidad, pero también hubo experiencias que informaron su vida y amigos que tenían tanto dinero. Perdió al camarada ante el horror de la vida, pero aún se mantuvo en contacto cercano con los demás. El colega Lions llegaron a su boda.
Los recuerdos siguen siendo fuertes. ‘Eres un niño pequeño y vuelas a Auckland y Johannesburgo y la gran multitud estás recibiendo bienvenida. ¿Qué sabes sobre el mundo? De repente eres una mina de oro o una pesca en aguas profundas o una barbacoa en una granja donde la tierra se extiende fuera de tu vista. Estás viviendo bajo el gran cielo. ‘
John BT, conoce a su hija Jane y su hijo Johnny, para hacer una medida de la alegría del rugby pero de maneras fuertes
Todos estos gloriosamente emocionados, pero no puede evitar el mal que enfrentó. ‘Fuimos a la ciudad donde la cerveza de maíz era pipa. Nos dijeron que debería mantenerse manejable para los residentes negros. No era un tonto. Sabía que todos eran agitación. ‘
En glorioso, avanzó a la final de la Copa Mundial en el quinto cuando Nelson derrotó a Nueva Zelanda, inspirado en Nelson Mandela y una población negra.
Bitti’s Lions Tour no tuvo consecuencias tan felices. «Estás allí para ganar una serie de pruebas y si no lo haces, es horrible», dice ella. Sin embargo, existe una compensación adecuada. «Cuando veo que he viajado o jugado con alguien, inmediatamente volví a la edad de 22 años».
Si se mide, es fuerte en la alegría del rugby. Ella reconoció que una vez fue conocida como ‘una anciana’ en la Junta Internacional de Rugby cuando creó un documental sobre el Connoon de DARS. Pero agregó: «Toda la prueba demuestra que no eres más que bueno jugar al rugby».
Las predicciones de longevidad ahora se enfatizan en los círculos sociales y mantienen un estilo de vida en forma, ambas alimentos básicos principales de ambos ex jugadores de rugby.
BT dice: ‘También te deja caer con buenas personas. ‘No puedes ser un agujero de mierda y un buen jugador de rugby. Es muy difícil, muy difícil, muy complejo. Si eres un agujero de ****, te vas mucho antes de la parte superior «
Esta es su verdad eterna. Hay uno más sobre el león de 2025 » ‘si pudieran ganar, sería genial. Y creo que ganarán », dice.
Sin embargo, hay tiempo para una indicación más de cómo ha cambiado el tiempo. BT menciona que todavía tiene el mejor entrenamiento de leones. «Lleva el logotipo del patrocinador», dice. Esta es una firma de cigarrillos Rathmans.
Es un símbolo del mundo perdido en un humo lejano en el pasado. La cordita de la batalla está esperando el León 2025.
