Tom Curry admitió que Inglaterra estaba «luchando con una mano a la espalda» durante la derrota del sábado ante Escocia, pero insistió en que el equipo está listo para responder contra Irlanda.
La espera de Inglaterra por una primera victoria en Murrayfield desde 2020 continuó, ya que fueron derrotadas 31-20, poniendo fin a su racha ganadora de 12 pruebas.
El daño finalmente quedó hecho durante la primera mitad, donde Henry Arundel recibió dos tarjetas amarillas mientras Escocia ganaba 24-10 en el descanso.
«Probablemente esos primeros 25 o 30 minutos nos decepcionaron», dijo Curry. Noticias de deportes del cielo. «Es fácil decirlo porque siempre se puede decir algo así, pero probablemente salió de los bloqueos y no necesariamente queríamos ponernos en esa posición, especialmente contra un buen equipo.
«En realidad, estás peleando con una mano detrás de la espalda. Pero hay que darle crédito a Escocia, se desempeñaron muy bien, fueron precisos y clínicos.
«Al comenzar esta semana, estarás mejor, tienes que hacerlo. Es una responsabilidad personal, arreglarte y luego atacar juntos».
Curry dijo que el equipo aceptó la decepción del domingo, absorbiendo las secuelas y usándolas tanto como fuera posible para ayudarlos a mirar hacia adelante.
«Ha sido bueno. A veces hay que sentarse y sentir lo que pasó», añadió.
«Lo hicimos el domingo. Tuvimos una buena tarde, física y mentalmente te recuperas y luego estás listo para escuchar la reunión y eso es lo importante».
El extremo inglés Arundel se enfrenta a una audiencia disciplinaria el martes tras su tarjeta roja el fin de semana.
El jugador de 23 años fue condenado por no dejar ir al rival antes de recibir otra tarjeta amarilla por sacar a Kyle Steyn.
«Es muy sensato, es un tipo muy mesurado», dijo Curry sobre Arundel. «Él estaba en el medio, traté de darle mi experiencia.
«Es molesto, estará bien. Esa es una de las fortalezas de Steve (Borthwick), el lado mental.
«Ha sido genial conmigo, y saber que ya te sientes mal me ayuda».
Inglaterra se enfrenta a Irlanda en Twickenham el sábado y el equipo de Andy Farrell venció a Italia por 20-13.
Dado que esto supuso una prueba diferente para Murrayfield, Curry agradeció la oportunidad de utilizar la afición local a favor de su equipo.
«Probablemente no haya escoceses gritándote», bromeó Curry. «Se tiene la sensación de un ataque estructural más organizado.
«En última instancia, seguimos marcando lo que queremos hacer. Cuando te sientes mejor, cuando impones tu plan de juego a las personas o necesitas que respondan a lo que estás haciendo.
«Ese es el objetivo del juego, sin importar contra quién juegues».
El propio Curry ha estado desde el banquillo en los dos últimos partidos de Inglaterra contra Escocia y Gales, pero no se inmuta por su papel, ya que prioriza volver a ganar para los hombres de Borthwick.
«El niño que hay en ti dice que quieres empezar, el hombre que hay en ti dice que estás feliz por el equipo. Hemos crecido, así que debes escuchar a ese hombre», dijo.
«Fue una gran experiencia y tienes que ponerte en una posición en la que estés listo para cualquier cosa, cuando llegas a eso no importa dónde estés en el equipo, una vez que estás en el campo, estás en el campo.
«Juega lo que tienes delante».
Pharrell critica a los ‘guerreros del teclado’
El entrenador de Irlanda, Andy Farrell, rechazó las sugerencias de que algunos de los aficionados locales celebraron cuando reemplazó a Sam Prendergast contra Italia.
Se produce en medio de la controversia sobre la competencia de apertura de Irlanda, con Jack Crowley de Munster reemplazando a Prendergast en el minuto 56.
Prendergast, que hizo su debut en la prueba a la edad de 21 años en el otoño de 2024, falló dos conversiones que provocaron grandes sorpresas entre la multitud irlandesa. Farrell enfrentó una decisión en el número 10 de jugar contra Inglaterra.
Farrell dijo: «Puede que esté hablando fuera de la escuela, pero con lo que pasó el año pasado, especialmente con Keyboard Warriors, creo que la gente a veces necesita preguntarse: ‘¿Somos irlandeses? ¿Queremos que a la gente le vaya bien o no?’
«Porque puede ser difícil para estos niños. Los he visto a ambos andar por ahí y ambos tienen caracteres fuertes.
«Se necesita mucho para quebrar a los niños de esa manera. Pero he visto que afecta a la gente. Así que los guerreros del teclado en Twitter, o como sea que los llames ahora, tienen que confrontar a estos niños e intentar ayudarlos.
«Es perjudicial. Tenemos que apoyarlos».
La victoria de Irlanda sobre Italia se produce después de una derrota por 36-14 en el round robin ante Francia en París, y Farrell reconoció que su equipo, afectado por las lesiones, no es el favorito.
«Se podría decir que no tenemos nada que perder, pero lo tenemos», afirmó. «Queremos ganar. Queremos jugar mejor. Queremos aprender de los grandes partidos fuera de casa.
“París es una tarea difícil y Twickenham es una tarea similar, así que tenemos que crecer a partir de esa experiencia y ver qué podemos hacer con ella.
«No tengo ninguna duda de que la gente nos derribará».
¿Qué sigue?
Inglaterra intentará recuperarse después del Irlanda-Escocia a las 14.10 horas y el Gales-Escocia a las 16.40 horas el 21 de febrero en el Allianz Stadium de Twickenham.















