Emmanuel Fay-Waboso ha sido descartado para el choque clave de Inglaterra contra Escocia y corre el riesgo de perderse todo el Seis Naciones.
Fay-Waboso sufrió una lesión en el tendón de la corva en el entrenamiento la semana pasada, por lo que se retiró del XV titular en la victoria del sábado por 48-7 sobre Gales.
El entrenador en jefe Steve Borthwick está bien equipado para los Wings con Henry Arundel anotando un hat-trick en el enfrentamiento de la primera ronda en el Allianz Stadium y Tom Roebuck regresando exitosamente de una fractura en el dedo del pie. Tommy Freeman y Elliot Daly también son suplentes.
Pero Inglaterra seguirá buscando desplegar sus principales armas de ataque en un intento de conseguir su primera victoria en Murrayfield desde 2020 y, con el resto del campeonato en mente, Fay-Waboso esperará una actualización positiva cuando se reúna con un especialista.
«Parece que Manny estará fuera por un par de semanas. No sé cuántas, pero es un número más que una semana, lo cual es decepcionante», dijo Borthwick.
«Pero desgraciadamente esa es la naturaleza del fútbol de élite: hay lesiones y luego hay que adaptarse».
Faye-Waboso quedó fuera del equipo actualizado de 36 hombres de Inglaterra nombrado el domingo y continuará su rehabilitación en su club Exeter.
El revés ha sido parcialmente compensado por el regreso de Finn Smith y Ollie Lawrence de lesiones en la pantorrilla y la rodilla respectivamente, aunque su inclusión en el XV titular significaría dejar fuera a George Ford y restaurar la línea de fondo.
Borthwick reveló que la retirada de Ellis Genge en el descanso fue una medida de precaución relacionada con un problema no especificado y que estará disponible para enfrentar a Escocia.
George Farbank, sin embargo, no estará involucrado ya que continúa en rehabilitación por un problema en la pantorrilla.
Inglaterra ha perdido tres de sus últimas cuatro visitas a Murrayfield, ya que la Copa Kolkata ha demostrado ser un partido difícil en los últimos años, pero se dirige a la capital escocesa el sábado armado con una racha de 12 victorias consecutivas.
Borthwick insiste en que hay mucho margen de mejora
Borthwick está convencido de que Inglaterra puede mejorar a pesar de su siete derrotas ante Gales.
El desafío de Inglaterra antes del Seis Naciones era claro: un Grand Slam todavía estaba sobre la mesa, llegando a su choque de quinta ronda contra Francia en París.
Sin embargo, mirar demasiado hacia adelante es una forma segura de hacer descarrilar sus ambiciones, especialmente con desafíos más difíciles que Gales, comenzando el viaje del sábado a Murrayfield, abierto.
Puede que Inglaterra llegue a la Copa de Calcuta como campeona y que Escocia se haya recuperado de su derrota de primera ronda por 18-15 en Italia, pero Inglaterra no gana en Edimburgo desde 2020.
La victoria se produjo dos años antes de que Borthwick fuera nombrado y el entrenador en jefe de Inglaterra describió una serie de áreas de mejora antes de su viaje a Murrayfield.
Dijo que estuvimos excelentes en defensa. “Sabemos que Gales tiene muchos jugadores peligrosos y un ritmo rápido y los controlamos muy bien.
«Nuestro juego de patadas fue bueno y la jugada a balón parado hizo un buen trabajo, pero hay mucho margen de mejora. Lo que es realmente satisfactorio es que creamos muchas oportunidades y podemos aprovecharlas mejor.
«Especialmente en la segunda mitad no aprovechamos las oportunidades como yo quería. Tenemos mucho en qué trabajar».
Inglaterra avanza
Utilice el navegador Chrome para obtener un reproductor de vídeo más accesible.
James Cole informa desde el entrenamiento de Inglaterra en el Allianz Stadium después de que Faye-Waboso fuera reemplazado por Tom Roebuck.
A un partido de distancia e Inglaterra buscando cada centímetro del título ha sido la comidilla de los aspirantes al título dentro y fuera del campamento, con la devastadora primera mitad de Gales confirmando su resurgimiento bajo Borthwick. El equipo de Steve Tandy estaba deprimido, pero Inglaterra aun así mostró paciencia y valor mientras conseguía una ventaja inexpugnable.
Los intentos se abandonaron en el campo después del intervalo, su banco no logró causar impacto y Freeman en el centro exterior aún es un trabajo en progreso, pero estarán justo en Murrayfield el sábado después de un comienzo tan fuerte del torneo.
Calendario del Seis Naciones de Inglaterra en 2026
Todos los horarios del Reino Unido e Irlanda
- Inglaterra 48-7 Gales (sábado 7 de febrero) – Estadio Allianz, Twickenham
- v Escocia (sábado 14 de febrero) – Murrayfield (16.40 horas)
- v Irlanda (sábado 21 de febrero) – Estadio Allianz, Twickenham (14.10 horas)
- vs Italia (sábado 7 de marzo) – Estadio Olímpico de Roma (16.40 h)
- vs Francia (sábado 14 de marzo) – Estadio de Francia, París (20.10 h)
