Este es el momento en el que detuvieron a una mujer tras enterrar el cuerpo de su amiga en su antiguo jardín.
Anna Podedworna, que ahora tiene 40 años, fue interrogada después de que envió un correo electrónico a la policía de Derbyshire y les dijo dónde se podían encontrar los restos de Izabela Zabloka.
Podedworna está ahora siendo juzgada por asesinar a la señora Zabloka, impedir un entierro legal y pervertir el curso de la justicia, algo que ella niega.
El cuerpo de la señora Zabloka fue enterrado en el jardín de la casa que las dos mujeres compartían en Derby en junio del año pasado.
En algún momento entre el 28 de agosto y el 1 de octubre de 2010, sus restos fueron atados con cinta aislante y colocados en dos contenedores de plástico después de sufrir una «muerte violenta», según escuchó un tribunal.
A los miembros del jurado se les dijo que Zabloka cortó el cuerpo de Jabloka por la mitad usando habilidades que aprendió mientras trabajaba como carnicera en Podedworna, alegando que sabía dónde encontrar a su pareja desaparecida, incluido tener dos hijos con un hombre local antes de unirse a la policía de Derbyshire en 2025.
Se dijo al tribunal que la relación entre las dos mujeres, que se mudaron al Reino Unido desde Polonia en 2009, era «tensa» y «volátil».
Los miembros del jurado escucharon que Podedworna quería que Jabloka se sometiera a una cirugía de reasignación de género e hizo de la operación una «condición» para continuar su relación, pero Jabloka perdió interés en la idea antes de desaparecer en 2010, a los 30 años.
El jueves, la madre de Zabloka, Bozena Kopsińska, recordó la última vez que habló con su hija.
Cuando se le preguntó la fecha exacta de lo que dijo fue la última llamada telefónica, el 28 de agosto de 2010, dijo: «Recuerdo muy bien la última vez que hablé con mi hijo».
La señora Kopsińska, que apareció a través de un enlace de vídeo desde Polonia, dijo que hablaba con su hija regularmente y temía que algo le hubiera pasado a su propia hija Katarzyna cuando no se puso en contacto con ella en su cumpleaños en septiembre de 2010.
Dijo que se puso en contacto con Podedworna a través de las redes sociales para averiguar dónde estaba su hija y se fue de Derby diciendo que le había «robado dinero a un gitano».
La señora Kopcynska denunció la desaparición de su hija a la policía en Polonia en enero de 2011. Le dijeron que su cuerpo fue encontrado en Derby en junio del año pasado.
Anna Podedvorna acusada del asesinato de Izabela Zabloka, desaparecida hace 15 años
Izabela Jabloka, que perdió contacto con su familia en agosto de 2010
El miércoles, se mostró al jurado que en el momento en que Podedworna fue arrestada en su casa en Derby, los restos fueron encontrados en la antigua casa de la pareja a la vuelta de la esquina.
En ese momento fue alertada en el pasillo del inmueble donde vivía con su madre e hijos.
Anteriormente, un patólogo del Ministerio del Interior dijo al jurado que no era posible determinar exactamente cómo murió Jabloka con el paso del tiempo.
Pero el doctor Stuart Hamilton dijo que se habría necesitado «fuerza extrema» para cortar la columna vertebral de Zabloka.
La hija de Jabloka, Katarzyna, de 25 años, conocida como Kasia, dijo al jurado que su madre a veces «trataba de presentarse como un hombre en lugar de una mujer». Dijo que escuchó a la pareja hablar sobre una cirugía de «reasignación de género» antes de que su madre desapareciera.
Kasia, que presentó su testimonio a través de un enlace de vídeo desde Polonia el miércoles, admitió que su madre se presentaba más como un hombre que como una mujer.
Su madre dijo que no había hablado del cambio de género con ella, pero dijo: «Los escuché hablar entre ellos sobre el cambio de género de mi madre».
Kasia dijo que tenía siete años cuando su madre comenzó una aventura con Podedworna, que vivía en el mismo apartamento en Trezebiato, al noroeste de Polonia.
Dijo al jurado que su relación era «volátil y tensa» y recordó un incidente en 2009 cuando Podedvorna persiguió a su madre con un cuchillo de cocina.
Cuando se le preguntó sobre sus afirmaciones sobre la bebida, dijo: «Desde mi punto de vista cuando era niña y por lo que escuché, se trataba principalmente de celos entre mi madre y Anna».
Es una relación entre dos mujeres pero lo que noto en Anna es que prefiere a los hombres.
Recuerda a su madre y dice que tiene «muy buenos» recuerdos del tiempo que estuvieron juntas.
«Mi madre estaba interesada en mi vida, jugaba conmigo, me llevaba a la escuela y pasábamos mucho tiempo juntas», dijo.
En 2009, su madre y Podedworna se mudaron al Reino Unido en busca de trabajo, dejando a Kasia, que entonces tenía nueve años, al cuidado de unos familiares. Kasia dice que su madre «se fue para ganar dinero… para poder vivir una vida mejor».
Dos mujeres encontraron trabajo en una fábrica avícola. Kasia dijo al jurado que hablaba con su madre tres veces por semana hasta que las llamadas telefónicas cesaron repentinamente en agosto de 2010.
Se informó al jurado que el periodista de televisión Rafal Zalewski solicitó una entrevista con Podedvorna en mayo del año pasado.
El fiscal Gordon Aspden KC lo llamó el «punto de inflexión» para Podedvorna. Tan pronto como Zalewski se puso en contacto con ella, envió un correo electrónico a la policía de Derbyshire.
Fue a la comisaría y dijo a los agentes que había muerto en un «accidente» durante un enfrentamiento violento. Luego de dos días de búsqueda, se encontraron los restos. La investigación está en curso.
