Los británicos de todo el país han viajado por todas partes para estar con sus seres queridos esta Navidad, dejando de lado las responsabilidades normales de la vida para divertirse festivamente.
Pero con un perro excitable, el nuevo bebé de un primo lejano y la vieja tía Joan todos juntos bajo un mismo techo, la gente tiene que ser creativa con sus arreglos para dormir.
Y como es una tradición anual, los desconcertados juerguistas están recurriendo a las redes sociales para compartir fotografías divertidas de sus casas improvisadas durante la noche bajo un solo hashtag.
El evento, llamado #duvetknowitschristmas, se ha convertido en una especie de institución de Nochebuena desde que Rhodri Marsden lo inició hace 15 años.
Antes de mudarse a Bluesky el año pasado después de que Elon Musk se hiciera cargo de la plataforma, los carteles usaban X, antes conocido como Twitter, para compartir sus instantáneas histéricas.
No sólo es una buena oportunidad para que los clientes se diviertan un poco, sino que la iniciativa, que lleva el nombre del popular éxito del festival Band Aid de 1985, también recaudará dinero para Centrepoint, una organización benéfica que apoya a los jóvenes sin hogar.
La campaña, que se convirtió en un esfuerzo de recaudación de fondos hace apenas seis años, ha recaudado £200.000 para la organización hasta la fecha, incluidas £28.000 el año pasado.
Y menos de 24 horas después del evento del 15º aniversario de este año, ya se han donado casi £10,000. Una página de GoFundMe dedicada.
Los usuarios han estado compartiendo divertidas instantáneas de sus extravagantes arreglos festivos para dormir en las redes sociales, y esta imagen de un ático con forma de cueva comparada con una ‘guarida de metanfetamina’ ha demostrado ser una de las más divertidas en línea.
Otra oferta famosa (en la foto) es el estrecho lecho de la estación de investigación antártica.
Al explicar la recaudación de fondos, el Sr. Marsden explicó la premisa de la iniciativa: ‘Increíblemente, este es el decimoquinto año de esto. qué es esto
‘Quizás la noche antes de Navidad la gente me envía fotos de sus condiciones de dormir en casa, normalmente muy comprometidas por el hacinamiento y la falta de camas (etc.).
«Estas películas van desde peligrosamente caóticas hasta hilarantemente austeras y se han convertido en una forma de entretenimiento navideño junto con Morecambe & Wise o Die Hard».
Continuó: ‘La cuestión es que la forma en que la mayoría de la gente duerme en Navidad es mucho peor que la nuestra.
‘Centrepoint estima que alrededor de 25.000 jóvenes se quedarán sin hogar sólo en Inglaterra este invierno.
«Para ello, puedes hacerles una donación para ayudarles a proporcionarles vivienda y apoyo».
Las ofertas de este año incluyen una serie de delicias humorísticas, incluida una habitación en el ático con forma de cueva que ha sido comparada con una «guarida de metanfetamina» y las estrechas habitaciones de una estación de investigación antártica.
La primera parece ser la instantánea más popular compartida en línea este año, y los usuarios se sorprendieron por la configuración un tanto espeluznante.
Un desafortunado hombre estuvo listo para dormir durante muchas noches, colocado junto a un escritorio de esquina con una inexplicable cantidad de monitores encima (en la foto).
Otras ofertas también destacan por la cantidad de objetos inusuales, como calaveras (en la foto) o pequeños dinosaurios de peluche, que ocupan la habitación.
La habitación de una visita (en la foto) parecía como si le fueran a sacar el césped en cualquier momento, con cajas de cartón para mudanzas apiladas hasta las vigas.
Una imagen muestra un colchón encima de cajas de cartón en un ático poco iluminado y sin renovar, lleno de varias historias de la adolescencia.
El pie de foto decía: «Estoy inscribiendo a un adolescente como el potencial ganador de #duvetknowitchristmas».
‘Tuvo que mudarse de su dormitorio al ático no reformado. El suelo y la cabecera de cartón son un bonito detalle que estoy seguro que apreciará.
«Parece estar viviendo en un antro de metanfetamina».
El propio Sr. Marsden elogió la publicación y escribió: «Tengo que ser honesto, bien podríamos dar por terminada la noche».
Otra ofrenda famosa fue enviada en 1989 desde un estrecho lecho de la Estación de Investigación Vasa en la Antártida, establecida por Suecia.
«Y parece que básicamente hay ropa de cama muy suave y de alta calidad», bromeó Ruth Mottram, quien compartió la publicación.
‘Aquí está mi litera. ¡Toma swerige! (que significa «Gracias Suecia»)’
Otro, en un anexo (en la foto), alberga equipos de gimnasio, varios congeladores industriales grandes, un vertedero caprichoso para un modelo de tiburón y algunas calabazas cuidadosamente forradas.
‘¿Qué diablos está gritando Pumpkin al otro lado de la habitación? ¿Y quién necesita cinco congeladores?’, escribió el usuario. Imagen: Su extraña habitación
En muchos casos, la ropa de cama es también una fuente de entretenimiento que se ha sacado del fondo del armario de ventilación por pura desesperación. Imagen: La cama de un consumidor de los años cuarenta, confeccionada con la ropa de cama de su infancia.
Otro hace un viaje al pasado para regresar a casa (en la foto): ‘Tengo una colcha de mi época de estudiante de derecho hace 30 años’
Laurie, la gata residente de Downing Street, no pudo resistirse a unirse a la diversión y publicó en BlueSky que estaba encantada de ver a un compañero felino en una de las instantáneas.
El título decía: «Siempre es agradable ver a un compañero gato en #DuvetKnowItsChristmas; para mis amigos que no lo han visto antes, está guiado por @rhodri.biz y ve a personas compartir fotos de sus improvisados arreglos para dormir mientras visitan a familiares o amigos en Nochebuena». Es una delicia x.’
Un desafortunado hombre estuvo listo para dormir, durante muchas noches, colocado junto a un escritorio en un rincón, con una inexplicable cantidad de monitores encima de él.
«Estoy usando este hashtag para enmarcar la experiencia de mi pobre sobrino como una hermosa tradición mientras lo instalamos aquí durante las próximas cuatro noches», escribió el usuario.
‘Es bueno mantener tradiciones simples como la lámpara sin la cual no se puede alcanzar y la persiana que es realmente incómoda de abrir o cerrar.
¿Y en cuanto a las computadoras? «No tengáis miedo, dos más no serán vistos», añadió.
Otras ofertas también destacan por la cantidad de objetos inusuales, como calaveras o pequeños dinosaurios de peluche, que ocupan la habitación.
Parecía que una habitación de visitas podía ser desalojada en cualquier momento, con cajas de cartón apiladas hasta las vigas.
La nueva vicaria también compartió su configuración básica (en la foto) en su vicaría vacía mientras se prepara para la misa de medianoche y el servicio del amanecer el día de Navidad.
Mientras tanto, una pareja casada desde hacía mucho tiempo se encontró separada por sus anfitriones en dos camas individuales (en la foto).
Un usuario creó una tarjeta de bingo (en la foto) para realizar un seguimiento de todas las características recurrentes extrañas y extravagantes de los envíos a un hashtag.
Y el otro, ubicado en un anexo, tiene equipos de gimnasio, varios congeladores industriales grandes, un vertedero caprichoso para un modelo de tiburón y algunas calabazas cuidadosamente forradas.
«Este año hemos actualizado a «El anexo del distanciamiento», escribió el invitado.
‘A excepción de un tiburón modelo en la cama y un montón de aparatos de gimnasia, todo está bien.
‘¿Pero qué está pasando con el amuleto de la calabaza al otro lado de la habitación? ¿Quién necesita cinco congeladores más?
En muchos casos, la ropa de cama es también una fuente de entretenimiento que se ha sacado del fondo del armario de ventilación por pura desesperación.
Un usuario escribió: ‘En #TheMotherLand, debajo del edredón de mi infancia, combinado con una almohada al azar (porque creemos que la que hacía juego se desmoronó debido a la vejez), y aunque este no es el primer avistamiento de un edredón en 2025, el #DuvetKnow de este año es mi contribución. ¡A mediados de los cuarenta y todavía surfeando en el sofá!’
Otro hace un viaje al pasado para regresar a su casa: ‘El sofá cama de la habitación de invitados de mis padres, donde dormí durante 16 años cada vez que los visitaba. La colcha es de mi época de estudiante de derecho, hace 30 años.’
La nueva vicaria también compartió su configuración básica en su vicaría vacía mientras se prepara para la misa de medianoche y el servicio del amanecer el día de Navidad.
Mientras tanto, una pareja casada desde hace mucho tiempo se encuentra separada por sus anfitriones en dos camas individuales.
«La habitación color melocotón de la fatalidad lo espera, una secadora de ropa adicional, toallas para él y para ella y un taburete de castidad de fórmica que garantiza una noche libre de pañuelos después de 24 años de matrimonio», escribieron en línea.
Un usuario creó una tarjeta de bingo para realizar un seguimiento de todas las características extrañas y extravagantes recurrentes de los envíos al hashtag.
Las plazas alegres incluyen «bicicleta estática (como un tendedero)», «planta de interior ciertamente muerta» y «cortinas sin cortinas».
