Hace casi cuatro años, Jeffrey Epstein fue juzgado por supuestamente cortejar a niñas menores de edad. casa florida Se abrió un informe de la policía local para investigar las acusaciones de que la socia de Epstein, Ghislaine Maxwell, estaba reclutando mujeres jóvenes para masajes ilegales. Universidad cercana para contestar teléfonos en la casa de Epstein, según un informe policial publicado recientemente por el Departamento de Justicia.
«Les pagan $200.00 por día por este (sic) servicio. No está claro qué está pasando en la residencia», se lee en la entrada inicial. la ciudad Departamento de Policía de Palm Beach Informe de fecha 6 de diciembre de 2001.
El informe detalla que tres «estudiantes universitarias… se acercaron a una mujer inglesa que se identificó como Maxwell».
ARCHIVO – Una foto de Audrey Strauss, los fiscales federales en funciones para el Distrito Sur de Nueva York, Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell durante una conferencia de prensa en Nueva York el 2 de julio de 2020.
John Minchillo/AP
«Maxwell dice que necesita mujeres solteras jóvenes y atractivas para contestar teléfonos y trabajar en la oficina en su casa en Palm Beach», se lee en la entrada del 10 de diciembre de 2001.
Una de las universitarias fue a casa en varias ocasiones y describió las llamadas telefónicas como «muchachos que me decían cuándo iban a dejar a ciertas chicas», según el informe.
Las tres «chicas» universitarias, como lo describió el informe, dijeron que Maxwell y Epstein eran «secretos sobre lo que estaba pasando en casa» y que «al menos dos de las chicas se quejaron de que Epstein las tocaba de manera inapropiada».
Le dijeron a la policía que Maxwell pidió una lista de otras niñas que podrían trabajar con poca antelación y explicó que necesitaba un «gran grupo de niñas» porque no sabía cuántas necesitaría en un momento dado.
El artículo parece ser la primera referencia pública a la investigación de 2001.
Su existencia representa otra oportunidad perdida para detener demasiado pronto el comportamiento depredador de Epstein.
Esta fotografía sin fecha publicada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos muestra a Ghislaine Maxwell.
AP
Los funcionarios que recibieron informes de estudiantes universitarios descubrieron que tenían dificultades para comunicarse nuevamente con ellos para realizar un seguimiento. Sin embargo, continuaron su investigación sobre las actividades denunciadas en la casa de Epstein.
Sacaron cosas de los botes de basura, incluidas listas de masajistas en Nueva York y listas de mujeres por edades, descripciones y «lo que hacen», dijeron. Los investigadores también profundizaron en los registros telefónicos y comerciales de Epstein y Maxwell. Localizaron a otros Los estudiantes dijeron que Maxwell se acercó a ellos y le dijeron a la policía que había algo «raro» en Epstein y Maxwell, pero no vieron nada ilegal, según el informe.
Otro El estudiante entrevistado dijo a los agentes que «las mujeres corrían por el área de la piscina en topless y la gente siempre recibía masajes», según el informe.
Al final, el informe de cuatro páginas indicó que la investigación se cerró después de determinar que no se habían cometido delitos.
«Si bien parece estar ocurriendo actividad normal (sic) en esta residencia, en este momento no se ha reportado ni identificado ninguna actividad ilegal», se lee en la entrada final del informe del 25 de abril de 2002.
Tres años más tarde, la familia de una niña de 14 años se comunicó con la policía de la ciudad de Palm Beach para informar que un viejo conocido le había ofrecido 200 dólares para masajear a un hombre mayor llamado «Jeff». Esa llamada inició una investigación de tres años por parte de autoridades locales y federales que culminó con el controvertido acuerdo de no procesamiento de Epstein. con fiscales federales En 2007
Epstein cumplió 13 meses y 18 meses en la cárcel del condado de Palm Beach.
Un gran jurado lo acusó en 2019 de cargos federales de tráfico sexual y conspiración después de que lo encontraran muerto en su celda mientras esperaba el juicio.
Maxwell fue acusado en 2020 de conspiración para inducir a menores a participar en actos sexuales ilegales, tráfico sexual de menores y otros delitos. Fue condenada por cinco de los seis cargos en 2021 y cumple una condena de 20 años de prisión en Texas.
