Los residentes del condado del condado del condado de San Mateo en un grupo de noticias del Área de la Bahía pidieron informes para informar el agua potable insegura después de expresar su preocupación por la continua calidad del agua de las ciudades costeras rurales.
Muchos trabajadores agrícolas e inquilinos que no hablan inglés dependirán de monitorear la ansiedad del agua El estado ha sido birbido por la expedición de hieloLas autoridades enfatizaron que los residentes que informan estos problemas nacionales pueden hacerlo en secreto y no se les preguntará sobre el estado de la inmigración.
Esta iniciativa ha seguido la historia de un grupo de noticias del Área de la Bahía para que los residentes dan detalles sobre cómo lidiar con agua insegura en su hogar. Un residente dijo que había confiado en el agua extraída del arroyo más cercano durante 20 años, que se convirtió en «chocolate como chocolate» durante una tormenta de lluvia.
Los esfuerzos del condado incluyen visitas a domicilio, eventos informativos y materiales bilingües distribuidos con sin fines de lucro local. Como parte del impulso, los problemas de calidad del agua del condado están promoviendo una línea directa gratuita para informar y proponer cualquier inspección costosa y examen de las fuentes de agua, incluidos Creek y Gales.
«Todos los residentes deben poder lanzar el grifo con confianza de que cada residente está seguro para beber su agua», dijo Ray Mueller, un representante de la ciudad costera. «Aunque ya es una fuerte seguridad … queremos asegurarnos de que los residentes hayan sido notificados por completo».
El condado dice que trabajarán para llegar a la población de la mayoría de los trabajadores agrícolas migrantes en la región con el grupo local Ayudando Latinos en Latinos y Pente de la Costa Sur.
Según las organizaciones comunitarias locales, muchos trabajadores de levadura temen que los informes de términos inseguros puedan ser eliminados o declarados poblados de sus hogares, lo que dicen que un área de vivienda asequible limitada será perjudicial en un área.
«El único enfoque es la salud y la protección», dijo el portavoz del condado, Efi Millionis Varduki. «Cualquier tipo de venganza por parte de los propietarios, como amenazas, evacuación o intimidación, es ilegal. Los habitantes que tienen miedo de represalias o miedo se mencionarán en los recursos de asistencia legal y los servicios de protección de los inquilinos».
Sandra Sension, directora de Ayudando Latinos un doloroso, dijo a la agencia de noticias que su equipo estaba distribuyendo tarjetas de jerie del condado que informaron a los residentes sobre sus derechos y los alentó a informar sus problemas de agua.
«Los explicamos, podrían responder o buscar ayuda», dijo. «En los momentos de crisis, proporcionamos un lugar seguro que cualquier otra cosa».
Los Servicios de Salud Ambiental del Condado supervisan el permiso y el proceso de construcción para los pozos de agua potable y los acuerdos de eliminación de alcantarillado para los residentes de las regiones sin ningún suministro de agua comunitario o sistema de aguas residuales municipales.
«Cuando se finaliza una construcción residencial, su suministro de agua se verifica como adecuado, lo que significa beber segura y suficiente», dijo Verduki. «Con el tiempo, pueden ser necesarios pozos de pozos, tanques de almacenamiento de agua o líneas de agua para que el agua proporcionada en la residencia esté limpia y segura. Se debe hacer un tratamiento ocasionalmente continuo si las muestras de calidad del agua muestran que la contaminación no se ha curado de otras maneras».
Dijo que cualquiera que alquila una casa «debe proporcionar viviendas que cumplan con los estándares mínimos de hábitat, incluida el agua».
«Si un propietario alibera deliberadamente una casa que se niega a resolver problemas de calidad inferior o hábitat, es una violación de la ordenanza del condado, y el propietario tendrá que pagar para transferir a los inquilinos bajo la ordenanza de transferencia del condado», agregó Verduki. «Aunque el condado etiqueta una residencia como el último recurso, el remedio deseado es ayudar al propietario a garantizar que el propietario sea seguro para beber agua. Este propietario puede necesitar instalar un sistema de tratamiento de agua, que no es inusual o un nuevo ejercicio de pozo».
Ala Hayes 2023 Huff Moon Bay también trabajó con las familias afectadas por el tiroteo masivo, lo que reveló los platos para los trabajadores agrícolas en la costa. Cension dijo que estos eventos que destacan por qué la confianza y la continuidad son esenciales cuando estos eventos llegan a la comunidad.
«Estos problemas delicados requieren esfuerzos de ejecución», dijo. «Puede parecer fácil levantar el teléfono o enviar un correo electrónico a alguien, pero no es tan fácil para otros tener muchas personas que puedan sentir trauma que les impide hablar».
A pesar de la reciente atención, los problemas que rodean el acceso al agua limpia a Pescadero no son nuevos.
Según los recientes datos del censo, alrededor de 90 casas y negocios están conectados a CSA -10, el único sistema de agua limpia en la comunidad, pero el área ininterrumpida es el hogar de más de 200 familias. El resto depende de Gales o el agua del arroyo.
Aquellos que están conectados al sistema limpio protestaron en abril una propuesta para aumentar una tarifa en abril, que probablemente tendría una tasa triple para los clientes CSA -10 después de las protestas de los residentes. El condado había detenido el plan y, según Muwler, el Departamento de Obras Públicas ahora lo está reclamando y planea volver a participar a la comunidad antes de realizar cualquier cambio.
La atención médica ambiental no ha recibido quejas formales sobre el sistema de agua separado en dos años, pero el condado dice que está listo para resolver cualquier preocupación que surja a través de su nuevo intento de promoción.
Senscyon dijo que tenía la esperanza de que el nuevo enfoque ayudara a resolver el problema de larga data. «Es genial que el condado lo esté buscando ahora», dijo.
Los residentes pueden informar problemas de agua llamando al 650-599-1112 y dejando un mensaje, o enviando un correo electrónico a vehalth@smcgov.org.
El escritor del personal Luis Melsio-Jambrano contribuyó a este informe.
