Dos niños y dos adultos todavía están en el hospital en un terrible accidente de autobús escolar que mató a un niño de 10 años.
El jueves, la escuela secundaria del jefe de la mina se estrelló contra el entrenador de 70 asientos que transportaba a los estudiantes, encendió su techo y se deslizó a 20 pies en la orilla empinada.
Un total de 21 personas resultaron heridas en el accidente, ya que se retiró del final del viaje a los estudiantes de quinto año.
Cuatro niños y tres adultos estaban en el hospital: los otros dos jóvenes fueron trasladados al Hospital Royal Bristol para niños por ambulancia aérea después del accidente.
La investigación sobre el accidente está en curso, dijo un portavoz de la policía.
Un niño llamado Jaden, que estaba en el autobús y con una clavícula rota, visitó la escuela secundaria Mine Head para poner flores en el lugar hoy con su madre Kim.
Él dijo: ‘Recuerdo haber subido la colina para volver a la carretera y eso es todo.
En sus heridas, Jaden dijo: «Estoy bien, me duele».
Dos niños y dos adultos todavía están hospitalizados en un terrible accidente de autobús escolar que mató a un niño de 10 años (foto de la escena)
El jueves, la escuela secundaria del jefe de la mina se estrelló contra el entrenador de 70 asientos que transportaba a los estudiantes, encendió su techo y se deslizó a 20 pies en la orilla empinada. Imagen: tributos florales a las personas en el evento
Jaden y la clavícula rota son tratadas con sospechosamente en un pasajero en el autobús, la escuela de secundaria de la mina afuera de su madre
Ella le dijo a la BBC que la noticia de la muerte del niño tenía que ser desmontada con Jaden, «perdió a un amigo».
Los servicios de emergencia, incluidos cinco helicópteros, han llegado a la escena para pasajeros gratuitos atrapados dentro del autobús en Somerset.
Los bomberos fuera de servicio que viajan detrás del entrenador pudieron salvar la vida de los niños.
Debido a las escenas que vio, dijo que todavía era «incapaz de dormir».
Alan Jones, de 64 años, llevó a los pasajeros a un centro seguro en su bicicleta cuádruple.
Ahora trabajando como entrenador, el Sr. Jones, que vive en la forma de East Harwood, dijo que llevaría un total de ocho adultos y niños al resto y estaría agradecido por la cruz de Weddan.
‘Son muy inocentes y no es su culpa. Esta es la escena. ‘
‘Cuando escuchas que es un niño de la escuela secundaria, creo que todos han renunciado a todos como yo, porque solo se trataba del niño, realmente estaban muy indefensos.
‘Creo que está mal intentar y no ayudar. Estoy allí en 10 minutos.
Alan Jones, de 64 años, fue llevado a un centro seguro en su quad Bike en el accidente del jueves en Somerset
La madre Kim pagó sus tributos florales con su hijo Jaden
La gente se consoló mientras miraba homenajes florales en la entrada de la escuela secundaria del jefe de la mina en Somerset
Tributos florales en la escuela secundaria Mine Head In Mine Head Somerset el viernes por la mañana
A396 Parque Nacional Cutcombe Hill Xmoor en el corazón de la carretera rural
La policía bloqueó la carretera que conduce al área donde cayó el autobús
Cuatro niños y dos adultos estaban en el hospital
Los servicios de emergencia, incluidos cinco helicópteros, llegaron a la escena de pasajeros gratuitos atrapados dentro del autobús en A396 en Somerset
‘Cuando llegué allí, el camino estaba cerrado y la policía estaba en todas partes. Todos están mirando el autobús.
‘No sé si no había muertes en ese momento, pero sabía que todavía había niños en el autobús, y todos los oficiales de policía estaban básicamente alrededor del autobús y no había nadie más; Soy la única persona local que está allí. »
Docenas de estudiantes, padres y residentes locales que han acudido en masa fuera de las puertas frente a la escuela, cerraron el viernes después de la tragedia.
La maestra principal de la escuela, Laura Mackie, estaba entre las flores.
‘Estoy pensando en todos nuestros maravillosos, dedicados y todos nuestros maravillosos estudiantes afectados por este terrible y terrible evento.
«Es horrible», dijo BBC.
